Enemy of the Enemy - Asian Dub Foundationперевод на французский
Open
up,
open
up,
open
up
Ouvre,
ouvre,
ouvre
Open
up
Ouvre
Enemy,
enemy,
enemy
Ennemi,
ennemi,
ennemi
Enemy,
enemy
Ennemi,
ennemi
Bring
this
Apporte
ça
Enemy
of
the
enemy,
who?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
qui
?
Enemy
of
the
enemy,
what?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
quoi
?
Enemy
of
the
enemy,
who?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
qui
?
Enemy
of
the
enemy,
what?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
quoi
?
Enemy
of
the
enemy,
who?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
qui
?
Enemy
of
the
enemy,
what?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
quoi
?
Enemy
of
the
enemy
L'ennemi
de
mon
ennemi
Me,
me
Moi,
moi
Babylon
is
really
burning
this
time
Babylon
brûle
vraiment
cette
fois
My
chick
is
coming
home
to
roost
on
a
Soviet
airline
Ma
nana
rentre
au
bercail
sur
une
compagnie
aérienne
soviétique
Climbing
on
the
subway,
burning
eyes
spinning
head
Je
monte
dans
le
métro,
les
yeux
brûlants,
la
tête
qui
tourne
Walking
through
the
station,
breaking
into
a
cold
sweat
Je
traverse
la
station,
une
sueur
froide
me
coule
dans
le
dos
Is
the
ticking
time
bomb
in
my
head
or
your
bag
Est-ce
que
la
bombe
à
retardement
est
dans
ma
tête
ou
dans
ton
sac
?
Have
you
been
snorting
white
lines
with
president,
gas
T'as
sniffé
de
la
coke
avec
le
président,
du
gaz
?
Crawling
from
the
wreckage
of
my
tumblin'
tower
block
Je
rampe
dans
les
décombres
de
ma
tour
effondrée
Someone
else
had
to
finish
the
job
Quelqu'un
d'autre
devait
finir
le
travail
It
was
the
enemy
of
the
enemy
C'était
l'ennemi
de
mon
ennemi
The
enemy
of
the
enemy
L'ennemi
de
mon
ennemi
He's
a
friend
C'est
un
ami
Till
he's
the
enemy
again
Jusqu'à
ce
qu'il
redevienne
l'ennemi
It
was
the
enemy
of
the
enemy
C'était
l'ennemi
de
mon
ennemi
The
enemy
of
the
enemy
L'ennemi
de
mon
ennemi
He's
a
friend
C'est
un
ami
Till
he's
the
enemy
again
Jusqu'à
ce
qu'il
redevienne
l'ennemi
Enemy
of
the
enemy,
who?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
qui
?
Enemy
of
the
enemy,
what?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
quoi
?
Enemy
of
the
enemy,
who?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
qui
?
Enemy
of
the
enemy,
what?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
quoi
?
Enemy
of
the
enemy,
who?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
qui
?
Enemy
of
the
enemy,
what?
L'ennemi
de
mon
ennemi,
quoi
?
Enemy
of
the
enemy
L'ennemi
de
mon
ennemi
Me,
me
Moi,
moi
Rig
a
dig
Rig
a
dig
Starin'
out
the
window
at
50,
000
feet
Je
regarde
par
le
hublot
à
15
000
mètres
d'altitude
At
the
mercy
of
the
skies,
no
escape
velocity
À
la
merci
du
ciel,
pas
de
vitesse
d'évasion
And
as
your
eyes
meet
my
skin,
see
the
terror
on
your
face
Et
comme
tes
yeux
croisent
ma
peau,
je
vois
la
terreur
sur
ton
visage
Do
you
want
it
to
stop,
put
yourself
in
their
place
Tu
veux
que
ça
s'arrête,
mets-toi
à
leur
place
Where
what
your
life
is
worth
depends
on
where
you
live
Là
où
la
valeur
de
ta
vie
dépend
de
l'endroit
où
tu
vis
Too
many
generations
down
the
line
to
forgive
Trop
de
générations
se
sont
écoulées
pour
pardonner
If
all
you
knew
was
total
war
from
every
side
Si
tout
ce
que
tu
connaissais
était
la
guerre
totale
de
tous
côtés
You'd
have
to
decide,
you'd
have
to
decide
Tu
devrais
choisir,
tu
devrais
choisir
Who's
the
enemy
of
the
enemy
Qui
est
l'ennemi
de
mon
ennemi
?
The
enemy
of
the
enemy
L'ennemi
de
mon
ennemi
He's
a
friend
C'est
un
ami
Till
he's
the
enemy
again
Jusqu'à
ce
qu'il
redevienne
l'ennemi
Who's
the
enemy
of
the
enemy
Qui
est
l'ennemi
de
mon
ennemi
?
The
enemy
of
the
enemy
L'ennemi
de
mon
ennemi
He's
a
friend
C'est
un
ami
Till
he's
the
enemy
again
Jusqu'à
ce
qu'il
redevienne
l'ennemi
Choose
the
enemy,
know
the
enemy
Choisis
l'ennemi,
connais
l'ennemi
Love
the
enemy,
feed
the
enemy
Aime
l'ennemi,
nourris
l'ennemi
Sleep
with
the
enemy,
arm
the
enemy
Dors
avec
l'ennemi,
arme
l'ennemi
Sell
the
enemy,
bomb
the
enemy
Vends
l'ennemi,
bombarde
l'ennemi
Choose
the
enemy,
know
the
enemy
Choisis
l'ennemi,
connais
l'ennemi
Love
the
enemy,
feed
the
enemy
Aime
l'ennemi,
nourris
l'ennemi
Sleep
with
the
enemy,
arm
the
enemy
Dors
avec
l'ennemi,
arme
l'ennemi
Sell
the
enemy,
bomb
the
enemy
Vends
l'ennemi,
bombarde
l'ennemi
Keep
your
friends
close
Garde
tes
amis
près
de
toi
But
keep
your
enemies
closer
Mais
garde
tes
ennemis
encore
plus
près
Closer,
closer,
closer
Plus
près,
plus
près,
plus
près
Keep
your
friends
close
Garde
tes
amis
près
de
toi
But
keep
your
enemies
closer
Mais
garde
tes
ennemis
encore
plus
près
Closer,
closer,
closer
Plus
près,
plus
près,
plus
près
This
is
easy,
uh,
they
got
a
turban
C'est
facile,
uh,
ils
ont
un
turban
We
don't
have
to
know
On
n'a
pas
besoin
de
savoir
What's
going
on
in
the
turban
Ce
qui
se
passe
sous
le
turban
Just
proceed
with
the
story
Continue
juste
l'histoire
Choose
the
enemy,
know
the
enemy
Choisis
l'ennemi,
connais
l'ennemi
Love
the
enemy,
feed
the
enemy
Aime
l'ennemi,
nourris
l'ennemi
Sleep
with
the
enemy,
arm
the
enemy
Dors
avec
l'ennemi,
arme
l'ennemi
Sell
the
enemy,
bomb
the
enemy
Vends
l'ennemi,
bombarde
l'ennemi
Choose
the
enemy,
know
the
enemy
Choisis
l'ennemi,
connais
l'ennemi
Love
the
enemy,
feed
the
enemy
Aime
l'ennemi,
nourris
l'ennemi
Sleep
with
the
enemy,
arm
the
enemy
Dors
avec
l'ennemi,
arme
l'ennemi
Sell
the
enemy,
bomb
the
enemy
Vends
l'ennemi,
bombarde
l'ennemi
Keep
your
friends
close
Garde
tes
amis
près
de
toi
But
keep
your
enemies
closer
Mais
garde
tes
ennemis
encore
plus
près
Closer,
closer,
closer
Plus
près,
plus
près,
plus
près
Keep
your
friends
close
Garde
tes
amis
près
de
toi
But
keep
your
enemies
closer
Mais
garde
tes
ennemis
encore
plus
près
Closer,
closer,
closer
Plus
près,
plus
près,
plus
près
It
was
the
enemy
of
the
enemy
C'était
l'ennemi
de
mon
ennemi
The
enemy
of
the
enemy
L'ennemi
de
mon
ennemi
He's
a
friend
C'est
un
ami
Till
he's
the
enemy
again
Jusqu'à
ce
qu'il
redevienne
l'ennemi
It
was
the
enemy
of
the
enemy
C'était
l'ennemi
de
mon
ennemi
The
enemy
of
the
enemy
L'ennemi
de
mon
ennemi
He's
a
friend
C'est
un
ami
Till
he's
the
enemy
again
Jusqu'à
ce
qu'il
redevienne
l'ennemi
Choose
the
enemy,
know
the
enemy
Choisis
l'ennemi,
connais
l'ennemi
Love
the
enemy,
feed
the
enemy
Aime
l'ennemi,
nourris
l'ennemi
Sleep
with
the
enemy,
arm
the
enemy
Dors
avec
l'ennemi,
arme
l'ennemi
Sell
the
enemy,
bomb
the
enemy
Vends
l'ennemi,
bombarde
l'ennemi
Choose
the
enemy,
know
the
enemy
Choisis
l'ennemi,
connais
l'ennemi
Love
the
enemy,
feed
the
enemy
Aime
l'ennemi,
nourris
l'ennemi
Sleep
with
the
enemy,
arm
the
enemy
Dors
avec
l'ennemi,
arme
l'ennemi
Sell
the
enemy,
bomb
the
enemy
Vends
l'ennemi,
bombarde
l'ennemi
Оцените перевод
1
La Haine
2 1000 Mirrors
3 Basta
4 Rise to the Challenge
5 Fortress Europe
6 19 Rebellions
7 Blowback
8 2 Face
9 Power to the Small Massive
10 Dhol Rinse
11 Cyberabad
12 Enemy of the Enemy
13 Elegal Minds
14 Fortress Europe (Dub Fortress) [Adrian Sherwood Dub Version]
15 La Haine (The Bug Mash UP Remix)
2 1000 Mirrors
3 Basta
4 Rise to the Challenge
5 Fortress Europe
6 19 Rebellions
7 Blowback
8 2 Face
9 Power to the Small Massive
10 Dhol Rinse
11 Cyberabad
12 Enemy of the Enemy
13 Elegal Minds
14 Fortress Europe (Dub Fortress) [Adrian Sherwood Dub Version]
15 La Haine (The Bug Mash UP Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.