Текст и перевод песни Asian Dub Foundation - Free Satpal Ram

Free Satpal Ram

And we say back way to all the trouble makers
Better fix up your brains because you are the biggest fakers
Come in the place better know who you are
Self defence is no offence
The scales of justice are weighed down on one side
Freemasons on the case you know you're gonna get a rough ride
Hold tight even if you know your rights
It's just a piece of paper unless you're prepared to fight

For ten years one hell of a long time
To rot in a cell when you've committed no crime
Another innocent man forced to carry the can
Free Satpal Ram
Free Satpal Ram
Another innocent man
Whose word against who?
Whose word against who?
The degenerate crew
Out on the town thought they had something to prove
Self defence - only offence - had to protect himself from all the murdering fools
Cutting remarks on account of his race
A plate to his chest and a glass to his face
An Asian fights back can't afford to be meek
With your back against the wall you can't turn the other cheek

And its back way to all the trouble makers
Better fix up your brain because you're the biggest fakers
Come in the place better know who you are
Free Satpal Ram
Another innocent man

Birmingham six
Bridgewater four
Crown prosecution totting up the score
Kings Cross two
Guildford four
Winston Silcott - man how many more?
Satpal attacked in a restaurant by racists
Now the brother's been locked up on a life time basis
Convicted of murder but what's never mentioned
Self defence was his only intention

ADF once again taking to the stand
Witness the jailing of an innocent man
Kicking up a fuss because it could happen to us
Time to join in the fight back
Because enough is enough
And it's back way to all the trouble makers
Better fix up your brains because you're the biggest fakers
Come in the place better know who you are

FREE SATPAL RAM.

Освободите Сатпала Рама

Дорогая, мы говорим "прочь с дороги" всем смутьянам,
Лучше приведите свои мозги в порядок, потому что вы - самые большие обманщики.
Заходя сюда, лучше знайте, кто вы такие.
Самооборона - не преступление.
Чаша весов правосудия перевешивает на одну сторону.
Масоны на деле, ты же знаешь, что тебя ждет тяжелая поездка.
Держись, даже если знаешь свои права.
Это всего лишь клочок бумаги, если ты не готов бороться.

Десять лет - чертовски долгий срок,
Чтобы гнить в камере, когда ты не совершал преступления.
Еще один невинный человек вынужден расплачиваться за чужие грехи.
Освободите Сатпала Рама!
Освободите Сатпала Рама!
Еще один невинный человек.
Чье слово против чьего?
Чье слово против чьего?
Эта вырождающаяся шайка
Разгуливала по городу, думая, что им нужно что-то доказать.
Самооборона - единственное преступление - он должен был защитить себя от всех этих убийственных дураков.
Едкие замечания из-за его расы.
Тарелка в грудь и стакан в лицо.
Азиат дает отпор, он не может позволить себе быть кротким.
Прижатый к стене, ты не можешь подставить другую щеку.

И это "прочь с дороги" всем смутьянам.
Лучше приведите свои мозги в порядок, потому что вы - самые большие обманщики.
Заходя сюда, лучше знайте, кто вы такие.
Освободите Сатпала Рама!
Еще один невинный человек.

Бирмингемская шестерка.
Четверка из Бриджуотера.
Королевская прокуратура сводит счеты.
Двое с Кингс-Кросс.
Четверка из Гилфорда.
Уинстон Силкотт - сколько еще, дорогая?
Сатпал подвергся нападению расистов в ресторане.
Теперь брата посадили пожизненно.
Осужден за убийство, но о чем никогда не упоминается,
Так это о том, что самооборона была его единственным намерением.

ADF снова занимает позицию.
Станьте свидетелем заключения в тюрьму невинного человека.
Поднимаем шум, потому что это может случиться с нами.
Время присоединиться к борьбе,
Потому что с нас хватит!
И это "прочь с дороги" всем смутьянам.
Лучше приведите свои мозги в порядок, потому что вы - самые большие обманщики.
Заходя сюда, лучше знайте, кто вы такие.

ОСВОБОДИТЕ САТПАЛА РАМА!