Текст и перевод песни Asian Dub Foundation - Take Back The Power

Take Back The Power

See their eyes see their lies
Unelected rejected it don't matter anyway
See their smile Read their file
By hook or by crook they always find their way
Still at the bottom of the learning curve
Maybe got the leaders that we deserve
Biting the burger makes our brains get smaller
Waistlines getting larger we wanna make it harder
We gotta be as hungry as they are
We gotta be as hungry as they are
Get hungry Get angry Get Hungry And take back the power
Put your fist in the air Rebels here and everywhere
Do we rise do we fall are we playing truth or dare
Times dem tough
Justice rough
A million on the streets don't seem to be enough
Taken for a ride way down inside
Livin rent free within your mind
Mercenary military use everything they got
Coup d'état make us pay for every shot
Believe the world they show breathe the air they blow
Losing sense of what I know is real and what is not
We gotta be as hungry as they are
We gotta be as hungry as they are
Get hungry Get angry And take back the power
Put your fist in the air Rebels here and everywhere
Do we rise do we fall are we playing truth or dare

Вернуть Власть

Видишь их глаза, видишь их ложь,
Неизбранные, отвергнутые, это всё равно не имеет значения.
Видишь их улыбки, читаешь их досье,
Правдой или кривдой, они всегда добиваются своего.
Мы всё ещё в начале пути,
Возможно, у нас такие лидеры, каких мы заслуживаем.
Жареные котлеты уменьшают наш мозг,
Талии становятся шире, мы хотим усложнить им жизнь.
Мы должны быть такими же голодными, как они.
Мы должны быть такими же голодными, как они.
Стань голодным, стань злым, стань голодным и верни себе власть!
Подними кулак в воздух, бунтари здесь и повсюду.
Мы восстанем или падём? Играем в правду или действие?
Времена тяжёлые,
Правосудие грубое,
Миллиона людей на улицах, кажется, недостаточно.
Обманутые, глубоко внутри,
Они живут без арендной платы в твоём разуме.
Наёмная армия использует всё, что у неё есть,
Государственный переворот заставляет нас платить за каждый выстрел.
Верь в мир, который они показывают, дыши воздухом, который они выдыхают,
Теряя чувство того, что я знаю, что реально, а что нет.
Мы должны быть такими же голодными, как они.
Мы должны быть такими же голодными, как они.
Стань голодным, стань злым и верни себе власть!
Подними кулак в воздух, бунтари здесь и повсюду.
Мы восстанем или падём? Играем в правду или действие?