Текст и перевод песни Asik - Любовь с другой (feat. DELIN)
Любовь с другой (feat. DELIN)
L'amour avec une autre (feat. DELIN)
Город
ночной,
снова
пустой
Ville
nocturne,
à
nouveau
vide
Я
все
езжу
по
трассе,
ссоры
с
тобой,
снова
в
запой
Je
roule
toujours
sur
l'autoroute,
des
disputes
avec
toi,
à
nouveau
dans
l'alcool
Снова
эти
контрасты
Encore
ces
contrastes
А
я
все
жду
у
твоего
дома,
снова
эти
ответы
Et
j'attends
toujours
devant
ta
maison,
encore
ces
réponses
Но
ты
даже
не
заметишь
Mais
tu
ne
remarqueras
même
pas
И
как
с
тобой
быть,
я
не
знаю
Et
je
ne
sais
pas
comment
être
avec
toi
Снова
люблю,
снова
обещаю
J'aime
encore,
je
promets
encore
Я
привезу
тебе
огромный
букет
Je
t'apporterai
un
immense
bouquet
Но
я
увижу
кольцо
на
твоей
руке
Mais
je
verrai
une
bague
à
ton
doigt
Прости,
постой,
я
напишу
смску
другой
Pardon,
attends,
j'écrirai
un
SMS
à
une
autre
А
ты
все
плачешь
и
скучаешь
Et
tu
pleures
et
tu
me
manques
Я
поделил
свою
любовь
с
другой
J'ai
partagé
mon
amour
avec
une
autre
Любовь
с
другой
L'amour
avec
une
autre
Прости,
постой,
ты
напишешь
смску
другой
Pardon,
attends,
tu
écriras
un
SMS
à
une
autre
А
я
все
плачу
и
скучаю
Et
je
pleure
et
tu
me
manques
Ты
поделишь
свою
любовь
с
другой
Tu
partageras
ton
amour
avec
une
autre
Любовь
с
другой
L'amour
avec
une
autre
Прости,
постой,
ты
напишешь
смску
другой
Pardon,
attends,
tu
écriras
un
SMS
à
une
autre
А
я
все
плачу
и
скучаю
Et
je
pleure
et
tu
me
manques
Ты
поделишь
свою
любовь
с
другой
Tu
partageras
ton
amour
avec
une
autre
Любовь
с
другой
L'amour
avec
une
autre
Две
минуты
на
прощание
Deux
minutes
pour
dire
au
revoir
После
разойдемся
не
спеша
Ensuite,
nous
nous
séparerons
sans
hâte
И
кто
куда
Et
chacun
son
chemin
Мы
пытались,
словно
птицы
Nous
avons
essayé,
comme
des
oiseaux
Не
улететь
так
далеко
De
ne
pas
voler
si
loin
Но
мы
друг
другу
теперь
никто
Mais
nous
ne
sommes
plus
rien
l'un
pour
l'autre
Но
я
шепотом
прошепчу,
что
без
тебя
не
могу
Mais
je
murmurerai
que
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Пусть
будет
зима
и
лето
Que
ce
soit
l'hiver
ou
l'été
Голосом
позову
Je
t'appellerai
par
la
voix
Услышать
тебя
молю,
где
бы
сейчас
ты
не
был
Je
te
prie
de
t'entendre,
où
que
tu
sois
Прости,
постой
Pardon,
attends
Я
напишу
смску
другой
J'écrirai
un
SMS
à
une
autre
А
ты
все
плачешь
и
скучаешь
Et
tu
pleures
et
tu
me
manques
Я
поделил
свою
любовь
с
другой
J'ai
partagé
mon
amour
avec
une
autre
Любовь
с
другой
L'amour
avec
une
autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.