Текст и перевод песни Asin - Mga Limot Na Bayani
Katawan
niya'y
hubad
at
siya'y
nakapaa
Его
тело
было
обнажено,
и
он
был
босиком.
Sa
bukid
at
parang
doon
makikita
В
поле
и
как
будто
там
видно
Magsasaka
kung
siya'y
tagurian
Он
крестьянин,
если
он
тагуриец.
Limot
na
bayani
sa
kabukiran
Забвение
героя
в
сельской
местности
Asin
ng
lupa
na
pinagpala,
magsasaka
Соль
благословенной
земли,
фермер.
Ma-anggo
ang
amoy
ng
nasa
tabi
mo
Почувствуй
запах
того,
что
я
рядом
с
тобой.
Dahil
sa
pawis
na
natutuyo
Из-за
высыхания
пота
Gusaling
matataas
kaniyang
itinayo
Он
строил
многоэтажки.
Limot
na
bayani
sa
pagawaan
Герой
забвения
в
мастерской
Asin
ng
lupa
na
pinagpala,
manggagawa
Соль
земли
благословенна,
труженик.
Ang
bawat
patak
ng
pawis
nila
Каждая
капля
пота,
которая
у
них
есть.
Sa
buhay
natin
ay
mahalaga,
pinagpala
В
наших
жизнях
мы
драгоценны,
благословенны.
Maghapong
nakatayo
itong
guro
Этот
учитель
стоит
целый
день.
Puyat
sa
mukha'y
nababakas
pa
Ты
не
одинок
без
меня.
Lalamuna'y
tuyo
sa
pagtuturo
Я
отвечаю
за
обучение.
Limot
na
bayani
sa
paaralan
Герой
школы
забвения
Asin
ng
lupa
na
pinagpala,
itong
guro
Соль
земли
благословенна,
этот
учитель
Ang
bawat
patak
ng
pawis
nila
Каждая
капля
пота,
которая
у
них
есть.
Sa
buhay
natin
ay
mahalaga,
pinagpala
В
наших
жизнях
мы
драгоценны,
благословенны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Aban Jr., Mike Pillora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.