Asiya - Безоружен - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asiya - Безоружен




Безоружен
Désarmé
Не там, где сейчас, находишься ты
Tu n'es pas je suis maintenant
И переглядела все твои посты
J'ai parcouru tous tes messages
Я твой музыкант, ты знаешь айти
Je suis ta musicienne, tu connais l'informatique
От этих интриг с ума сойти
Ces intrigues me rendent folle
Не то, что бы я в тебя влюблена
Ce n'est pas que je sois amoureuse de toi
Но как бы ночами болит голова
Mais comme ma tête me fait mal la nuit
То, что ты там, а я где-то здесь
Le fait que tu sois là-bas et moi quelque part ici
Мой папа же думал, что он тебе тесть
Mon père pensait qu'il serait ton beau-père
Подумай же сам, мы вроде одни
Réfléchis, on est comme seuls
Что-то стесняемся перед людьми
On se sent gênés devant les gens
Не буду я ждать и лягу костьми
Je ne vais pas attendre et mourir
Ты только со мной ещё поговори
Parle juste avec moi encore un peu
Говори своим басом, я тебе не отдамся
Parle avec ta voix grave, je ne me donnerai pas à toi
Но душа будет рваться наружу
Mais mon âme va se déchirer
Поплывём с тобой брассом на далёкой дистанции
On va nager en brasse sur une longue distance
И ты передо мною безоружен
Et tu es désarmé devant moi
Говори своим басом, я тебе не отдамся
Parle avec ta voix grave, je ne me donnerai pas à toi
Но душа будет рваться наружу
Mais mon âme va se déchirer
Поплывём с тобой брассом на далёкой дистанции
On va nager en brasse sur une longue distance
И ты передо мною безоружен
Et tu es désarmé devant moi
Безоружен
Désarmé
Вроде бы за, но сдаёшь назад
On dirait que tu es d'accord, mais tu recules
Я всё не пойму, ну что за детский сад?
Je ne comprends pas, c'est quoi ce jardin d'enfants ?
И знает весь город, это не такой уж плохой повод
Et toute la ville sait que ce n'est pas une si mauvaise raison
Что бы не говорил социум, буду слушать твой голос и свои эмоции
Quoi que dise la société, j'écouterai ta voix et mes émotions
Говори своим басом, я тебе не отдамся
Parle avec ta voix grave, je ne me donnerai pas à toi
Но душа будет рваться наружу
Mais mon âme va se déchirer
Поплывём с тобой брассом на далёкой дистанции
On va nager en brasse sur une longue distance
И ты передо мною безоружен
Et tu es désarmé devant moi
Говори своим басом, я тебе не отдамся
Parle avec ta voix grave, je ne me donnerai pas à toi
Но душа будет рваться наружу
Mais mon âme va se déchirer
Поплывём с тобой брассом на далёкой дистанции
On va nager en brasse sur une longue distance
И ты передо мною безоружен
Et tu es désarmé devant moi
Безоружен
Désarmé





Авторы: оспанова а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.