Asiya - Зима - перевод текста песни на французский

Зима - Asiyaперевод на французский




Зима
L'hiver
Уже так много времени прошло
Il s'est écoulé tellement de temps
А ты всё так же недоступен дома
Et tu es toujours aussi inaccessible à la maison
И у трубки телефона
Et au téléphone
Мне кто-то с голосом знакомым
Quelqu'un avec une voix familière
Ответит с высока и гордо
Me répondra avec arrogance et fierté
Что ты недавно вышел в город
Que tu es récemment sorti en ville
Узнать где гуляет рассвет
Pour savoir l'aube se promène
Признать, что за ним будет тьма
Admettre que les ténèbres la suivront
Поймешь, что меня рядом нет
Tu comprendras que je ne suis pas
Домой возвращаюсь одна
Je rentre seule à la maison
Искать будешь повод, звонить
Tu chercheras une raison pour appeler
Вдвоём уже точно не быть
Nous ne serons plus jamais ensemble
Останется только дыра
Il ne restera qu'un trou
В груди будет греться зима
L'hiver se réchauffera dans ma poitrine
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera
И с того дня я буду каждый вечер
Et à partir de ce jour, je regarderai tous les soirs
Включать себе любые мелодрамы
Tous les drames possibles
Они залатают раны
Ils guériront mes blessures
И жизнями героев отвлекаться
Et avec la vie des héros, je m'échapperai
От жизненных проблем, манипуляций
Des problèmes de la vie, des manipulations
Вот что будет, если вкратце
Voilà ce qui se passera, en bref
Узнать где гуляет рассвет
Pour savoir l'aube se promène
Признать, что за ним будет тьма
Admettre que les ténèbres la suivront
Пойму, что тебя рядом нет
Je comprendrai que tu n'es pas
Домой возвращаюсь одна
Je rentre seule à la maison
Искать буду повод, звонить
Je chercherai une raison pour appeler
Вдвоём уже точно не быть
Nous ne serons plus jamais ensemble
Останется только дыра
Il ne restera qu'un trou
В груди будет греться зима
L'hiver se réchauffera dans ma poitrine
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera
Будет греться зима
L'hiver se réchauffera
В груди будет греться зима
Dans ma poitrine, l'hiver se réchauffera





Авторы: оспанова а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.