Текст и перевод песни 楊宗緯 - Yin Wei Dan Shen De Yuan Gu

Yin Wei Dan Shen De Yuan Gu

因為單身的緣故 日子過得比較素
剛開始有點難度現在比較知道怎麼對付
偶爾我難受的時候就走近南面的窗戶
看看世界給我是清朗還是霧
喜歡獨處並不等於蓄意陷溺在孤獨
我相信當無其他救贖 人能格外的清楚
如此這般的活著並不意味我再也不貪圖
我只是 比你忍得住 我忍得住
世界是一堂佈景 人生是一條路
我既不是主角也無能決定起伏
至少我能決定怎麼進 怎麼出
迎風起舞 讓月光愛撫 我為王在自己的國度
每個旋轉都感觸 每個震顫都表露
先徹底抽離 再全部投入
迎風起舞 讓月光愛撫 我為王在自己的國度
我在專心支解虛無 我把僅存慾望去骨
我像巫師得 專心練法術
因為單身的緣故 日子過得比較素
剛開始有點難度現在比較知道怎麼對付
偶爾我難受的時候就走近南面的窗戶
看看世界給我是清朗還是霧
喜歡獨處並不等於蓄意陷溺在孤獨
我相信當無其他救贖 人能格外的清楚
如此這般的活著並不意味我再也不貪圖
我只是 比你忍得住 我忍得住
世界是一堂佈景 人生是一條路
我既不是主角也無能決定起伏
至少我能決定怎麼進 怎麼出
迎風起舞 讓月光愛撫 我為王在自己的國度
每個旋轉都感觸 每個震顫都表露
先徹底抽離 再全部投入
迎風起舞 讓月光愛撫 我為王在自己的國度
我在專心支解虛無 我把僅存慾望去骨
我像巫師得 專心練法術
OS：我是巫師 我練我的法術 日子過得比較素

Because of Being Single

My days are very plain because I am single
It was a little hard at first, but now I know how to get through it
Sometimes when I feel uncomfortable, I go near the window on the south side
To see if the world is clear or foggy
I like being alone, but it does not mean I want to be lonely on purpose
I believe that when there is no other redemption, people can be particularly clear
Living in this way does not mean I don't desire anything anymore
I just can endure it better than you, I can endure it
The world is a backdrop, and life is a path
I am neither the leading role nor am I able to decide what happens
At least I can decide how to enter and how to exit
Dance in the wind and let the moonlight caress me, I reign in my own kingdom
Every spin brings emotion, every tremor reveals
Withdraw completely, then commit fully
Dance in the wind and let the moonlight caress me, I reign in my own kingdom
I am diligently taking apart nothingness, I am removing the bones of my only remaining desires
I am like a sorcerer, diligently practicing my magic
My days are very plain because I am single
It was a little hard at first, but now I know how to get through it
Sometimes when I feel uncomfortable, I go near the window on the south side
To see if the world is clear or foggy
I like being alone, but it does not mean I want to be lonely on purpose
I believe that when there is no other redemption, people can be particularly clear
Living in this way does not mean I don't desire anything anymore
I just can endure it better than you, I can endure it
The world is a backdrop, and life is a path
I am neither the leading role nor am I able to decide what happens
At least I can decide how to enter and how to exit
Dance in the wind and let the moonlight caress me, I reign in my own kingdom
Every spin brings emotion, every tremor reveals
Withdraw completely, then commit fully
Dance in the wind and let the moonlight caress me, I reign in my own kingdom
I am diligently taking apart nothingness, I am removing the bones of my only remaining desires
I am like a sorcerer, diligently practicing my magic
OS: I am a sorcerer, I practice my magic, my days are very plain