Текст и перевод песни 楊宗緯 - 一次就好

一次就好

想看你笑 想和你鬧
想擁你入我懷抱
上一秒紅著臉在爭吵
下一秒轉身就能和好
不怕你哭 不怕你叫
因為你是我的驕傲
一雙眼睛追著你亂跑
一顆心早已經準備好
一次就好
我帶你去看天荒地老
在陽光燦爛的日子裡開懷大笑
在自由自在的空氣裡吵吵鬧鬧
你可知道 我唯一的想要
世界還小 我陪你去到天涯海角
在沒有煩惱的角落裡停止尋找
在無憂無慮的時光裡慢慢變老
你可知道 我全部的心跳隨你跳
想看你笑 想和你鬧
想擁你入我懷抱
上一秒紅著臉在爭吵
下一秒轉身就能和好
不怕你哭 不怕你叫
因為你是我的驕傲
一雙眼睛追著你亂跑
一顆心早已經準備好
一次就好
我帶你去看天荒地老
在陽光燦爛的日子裡開懷大笑
在自由自在的空氣裡吵吵鬧鬧
你可知道 我唯一的想要
世界還小 我陪你去到天涯海角
在沒有煩惱的角落裡停止尋找
在無憂無慮的時光裡慢慢變老
你可知道 我全部的心跳隨你跳

Только раз

Хочу видеть твою улыбку, хочу с тобой шутить,
Хочу обнять тебя крепко,
Секунду назад мы ссорились, лица красные,
А в следующую уже помирились,
Не боюсь твоих слез, не боюсь твоих криков,
Ведь ты — моя гордость,
Мои глаза следят за тобой,
Мое сердце уже готово,
Только раз,
Я покажу тебе, что такое вечность,
В солнечные дни будем смеяться от души,
В свободной атмосфере будем шуметь и шалить,
Знаешь ли ты, чего я хочу больше всего?
Мир еще так мал, я пойду с тобой на край света,
В беззаботном уголке перестанем искать,
В безмятежном времени будем вместе стареть,
Знаешь ли ты, что мое сердце бьется в такт твоему?
Хочу видеть твою улыбку, хочу с тобой шутить,
Хочу обнять тебя крепко,
Секунду назад мы ссорились, лица красные,
А в следующую уже помирились,
Не боюсь твоих слез, не боюсь твоих криков,
Ведь ты — моя гордость,
Мои глаза следят за тобой,
Мое сердце уже готово,
Только раз,
Я покажу тебе, что такое вечность,
В солнечные дни будем смеяться от души,
В свободной атмосфере будем шуметь и шалить,
Знаешь ли ты, чего я хочу больше всего?
Мир еще так мал, я пойду с тобой на край света,
В беззаботном уголке перестанем искать,
В безмятежном времени будем вместе стареть,
Знаешь ли ты, что мое сердце бьется в такт твоему?