Текст и перевод песни Aska Yang - 初爱

永远感激 妳狂奔过操场 来到我眼前
阳光灿烂 烫红了妳双颊 温暖妳笑靥
那时节 黄澄澄的落叶 铺满整条街
下课钟声 荡过悠悠岁月

长大后 世界像一张网 网住我们的翅膀
回忆 沈甸甸在心上
偶尔 轻声独唱
是否能找回消失的力量

想起了初爱 想起最初的梦已不在
想起青春 曾无畏无惧 无所谓失败
当时看见彩虹就笑开 一无窒碍在胸怀
带妳抛下课堂 翻过围墙 只为了往一片大海

告别了初爱 告别了制服上的名牌
告别天真 学着去拨开 雨天的阴霾
沮丧失落反复地重来 不能放弃勇敢去爱
是妳让我 还相信未来

若不是妳 包容我年少时 轻狂和执拗
我不可能 在颠簸的路上 走的那么好
虽然妳 终究没等到我 做妳的骄傲
却永远是 我生命中的美好

总是会在碰撞中回望 脆弱累积成担当
总要 一段一段错过 愈合 那时的伤
妳却早已经不在我身旁

永远的初爱 永远最初的梦最精采
想起青春 曾无畏无惧 无所谓失败
当时看见彩虹就笑开 一无窒碍在胸怀
带妳抛下课堂 翻过围墙 只为了往一片大海

告别了初爱 告别了制服上的名牌
告别天真 学会去拨开 雨天的阴霾
沮丧失落反复地重来 不能放弃勇敢去爱

是妳让我 还相信未来
我想起妳 就不会崩坏

Я всегда буду благодарен тебе за то, что ты пронесся через детскую площадку и предстал перед моими глазами
Светит солнце, твои щеки раскраснелись, твои щеки теплые, и ты улыбаешься
В то время желтые опавшие листья покрывали всю улицу
Звук звонка после урока звучал на протяжении долгих лет

Когда мы вырастаем, мир подобен сети, прикрывающей наши крылья
Воспоминания о Шэнь Диандяне в моем сердце
Иногда тихо пойте соло
Можете ли вы вернуть исчезающую силу?

Я думаю о своей первой любви, я думаю о своей первой мечте, которой больше нет.
Я вспоминаю свою юность, я был бесстрашен и не боялся неудач.
В то время, когда я увидел радугу, я рассмеялся, не подавившись мысленно.
Вывести тебя из класса и перелезть через забор только для того, чтобы пойти к морю

Прощай моя первая любовь, прощай знаменитый бренд на униформе.
Попрощайся с невинностью и научись разгонять дымку дождливых дней
Разочарованный и потерянный, возвращайся снова и снова, не можешь сдаться, смелый любить.
Ты заставил меня поверить в будущее

Если бы ты не терпел мое легкомыслие и упрямство, когда я был молод
Я не могу так хорошо ходить по ухабистой дороге
Хотя, в конце концов, ты не стал ждать, пока я стану твоей гордостью
Но это всегда будет прекрасно в моей жизни

Всегда будет оглядываться назад на хрупкое накопление ответственности при столкновении
Вам всегда приходится пропускать исцеление травм в это время одну за другой.
Тебя больше нет рядом со мной

Первая любовь навсегда, первая мечта навсегда, самая блестящая
Я вспоминаю свою юность, я был бесстрашен и не боялся неудач.
В то время, когда я увидел радугу, я рассмеялся, не подавившись мысленно.
Вывести тебя из класса и перелезть через забор только для того, чтобы пойти к морю

Прощай моя первая любовь, прощай знаменитый бренд на униформе.
Попрощайся с невинностью и научись разгонять дымку дождливых дней
Разочарованный и потерянный, возвращайся снова и снова, не можешь сдаться, смелый любить.

Ты заставил меня поверить в будущее
Я не упаду в обморок, когда буду думать о тебе