Текст и перевод песни 楊宗緯 - 想对你说

想对你说

想对你说
想 想对你说
说些什么 让你好过
怕 怕对你说
说了什么 触碰伤口
你说 一定是你的错
所以他要离你远走
我 眼中的你
年华美丽 盛开如诗
Hey 别害怕去
去喜欢你 你的样子
我说 别让别人的错
惩罚自己 反复嚼痛
一生之中 那未知的曲折和寂寞
让人胆却 让人折磨
时光的手 将未知的过程换来结果
会让痛苦晒过
生活 谈何伤心过
不用遗忘 不用闪躲
一生之中 那未知的曲折和寂寞
让人胆却 让人折磨
用时光的手 将未知的过程换来结果
会让 痛苦衰落
一生之中 那未知的幸福和富有
别怕起来 别怕拥有
用自己的手 将未知的过程换来结果
终有值得紧握
爱 看似容易 若无用情 终将褪去
恨 看似坚硬 若你愿意 我陪你过去 过去

Je veux te dire

Je veux te dire
Je veux te dire
Te dire quelque chose pour te faire du bien
J'ai peur de te dire
Si je te dis quelque chose, je risque de toucher à tes blessures
Tu dis que c'est forcément de ta faute
C'est pour ça qu'il s'est éloigné de toi
Dans mes yeux, tu es
Belle et florissante, comme un poème
Hey, n'aie pas peur d'aimer
Aime-toi, aime ton apparence
Je te dis, ne laisse pas les erreurs des autres
Te punir, tu mâches constamment la douleur
Dans une vie, les détours et la solitude inconnus
Faisent peur et tourmentent
Le temps, avec ses mains, transforme le processus inconnu en résultat
Laisse la douleur sécher
La vie, qu'est-ce que la tristesse
Pas besoin d'oublier, pas besoin de se cacher
Dans une vie, les détours et la solitude inconnus
Faisent peur et tourmentent
Avec les mains du temps, transforme le processus inconnu en résultat
Laisse la douleur s'effondrer
Dans une vie, le bonheur et la richesse inconnus
N'aie pas peur de te lever, n'aie pas peur de posséder
Avec tes propres mains, transforme le processus inconnu en résultat
Il y aura toujours quelque chose qui vaut la peine d'être serré
L'amour, il semble facile, mais sans amour, il finira par s'estomper
La haine, elle semble dure, mais si tu le veux, je t'aiderai à passer, à passer