Текст и перевод песни 楊宗緯 - 星 (電影《流浪地球》推廣曲)

星 (電影《流浪地球》推廣曲)

你告诉我星星很高
似懂非懂的我还很小
而你走了只有遥遥
看不到天空怎么找到
没有光的时间在跑
一年一年你会不会忘掉
划一根火柴心在烧
千万光年的爱我不想要
回来回来 陪你变老好不好
不要什么世界主角
只要 只要一个拥抱好不好
最亮的星星我已看到
生命未来有你照耀
回家的路我会微笑
我在想你 你知不知道
看看天空你会明了
没有光的时间在跑
一年一年你会不会忘掉
划一根火柴心在烧
千万光年的爱我不想要
回来回来 陪你变老好不好
不要什么世界主角
只要 只要一个拥抱好不好
最亮的星星我已看到
回来回来回来 回来好不好
不要什么世界主角
只要只要 只要拥抱好不好
最亮的星星我已看到
最亮的星星我已看到

Звезда (Песня к фильму «Блуждающая Земля»)

Ты говорила, что звезды высоко,
Я, вроде понимая, вроде нет, был еще так мал.
А ты ушла, осталась лишь далекая даль.
Как найти, если не видно неба?
Время без света бежит,
Год за годом, не забудешь ли ты?
Чиркну спичкой — сердце горит,
Любовь на миллионы световых лет мне не нужна.
Вернись, вернись, состариться с тобой, хорошо?
Не нужен мне весь мир,
Нужно лишь, лишь одно объятие, хорошо?
Самую яркую звезду я уже вижу,
Будущее моей жизни освещено тобой.
На пути домой я буду улыбаться,
Я думаю о тебе, знаешь ли ты?
Взгляни на небо, и ты поймешь.
Время без света бежит,
Год за годом, не забудешь ли ты?
Чиркну спичкой — сердце горит,
Любовь на миллионы световых лет мне не нужна.
Вернись, вернись, состариться с тобой, хорошо?
Не нужен мне весь мир,
Нужно лишь, лишь одно объятие, хорошо?
Самую яркую звезду я уже вижу,
Вернись, вернись, вернись, вернись, хорошо?
Не нужен мне весь мир,
Нужно лишь, лишь, лишь объятие, хорошо?
Самую яркую звезду я уже вижу,
Самую яркую звезду я уже вижу.