Текст и перевод песни 楊宗緯 - 無邪
無邪
- 楊宗緯
Нет
Зла-Ян
Цзунвэй
詞:
李宗盛
曲:
嚴爵
Текст
песни:
Li
Zongsheng
Song:
Yan
Jue
當你為愛守約
Когда
ты
сдержишь
свое
обещание
ради
любви
日子像私密進行的靜謐書寫
День
похож
на
тихое
письмо
в
уединении
接近儀式般
沉靜深入
屏息穿越
Близкий
к
ритуалу
спокойный
глубокий
вдох
через
我喜歡這種感覺
Мне
нравится
это
ощущение.
像束手無策卻悄悄堅決
Как
беспомощный,
но
спокойно
решительный
]於是再狂野的邀約
]А
потом
дикое
приглашение
能無懸念地拒絕
Может
отказаться
без
ожидания
愛著卻不必取悅
深信卻無須憑借
Любите
но
не
должны
угождать
верьте
но
не
должны
полагаться
經過那
虛妄真切
柔和炙烈
相聚分別
После
этого
ложное,
истинное,
мягкое,
горячее,
вместе,
порознь.
終於還能夠
毫不膽怯
Наконец-то
удалось
не
робеть
你是我的世界
因為愛我無邪
Ты
- мой
мир,
потому
что
любишь
меня
невинной.
當你為愛守約
Когда
ты
сдержишь
свое
обещание
ради
любви
日子像私密進行的靜謐書寫
День
похож
на
тихое
письмо
в
уединении
接近儀式般
沉靜深入
屏息穿越
Близкий
к
ритуалу
спокойный
глубокий
вдох
через
我喜歡這種感覺
Мне
нравится
это
ощущение.
像束手無策卻悄悄堅決
Как
беспомощный,
но
спокойно
решительный
於是再狂野的邀約
А
потом
дикое
приглашение.
能無懸念地拒絕
Может
отказаться
без
ожидания
愛著卻不必取悅
深信卻無須憑借
Любите
но
не
должны
угождать
верьте
но
не
должны
полагаться
經過那
虛妄真切
柔和炙烈
相聚分別
После
этого
ложное,
истинное,
мягкое,
горячее,
вместе,
порознь.
終於還能夠
毫不膽怯
Наконец-то
удалось
не
робеть
你是我的世界
因為愛我無邪
Ты
- мой
мир,
потому
что
любишь
меня
невинной.
你是我的世界
因為愛我無邪
Ты
- мой
мир,
потому
что
любишь
меня
невинной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zong Sheng Li, Jue Yan
Альбом
初。愛
дата релиза
29-03-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.