Текст и перевод песни 楊宗緯 - 空白格 (Live)
其实很简单其实很自然
На
самом
деле
это
просто,
на
самом
деле
это
естественно.
两个人的爱由两人分担
Любовь,
которую
разделяют
два
человека.
其实并不难是你太悲观
На
самом
деле
это
не
сложно,
вы
слишком
пессимистичны.
隔着一道墙不跟谁分享
Через
стену
ни
с
кем
не
делится.
不想让你为难
Не
хочу
вас
смущать.
你不再需要给我个答案
Вам
больше
не
нужно
давать
мне
ответ.
我想你是爱我的
Я
думаю,
ты
любишь
меня.
我猜你也舍不得
Я
предполагаю,
что
Вы
тоже
этого
не
сделаете.
但是怎么说总觉得
Но
как
всегда
думать?
我们之间留了太多空白格
Между
нами
осталось
слишком
много
пустых
ячеек.
也许你不是我的
Может
быть,
ты
не
мой.
爱你却又该割舍
Любовь
к
тебе,
но
она
должна
быть
отрезана.
分开或许是选择
Разделение,
возможно,
выбор.
但它也可能是我们的缘分
Но
это
также
может
быть
нашей
судьбой.
其实很简单其实很自然
На
самом
деле
это
просто,
на
самом
деле
это
естественно.
两个人的爱由两人分担
Любовь,
которую
разделяют
два
человека.
其实并不难是你太悲观
На
самом
деле
это
не
сложно,
вы
слишком
пессимистичны.
隔着一道墙不跟谁分享
Через
стену
ни
с
кем
не
делится.
不想让你为难
Не
хочу
вас
смущать.
你不再需要给我个答案
Вам
больше
не
нужно
давать
мне
ответ.
我想你是爱我的
Я
думаю,
ты
любишь
меня.
我猜你也舍不得
Я
предполагаю,
что
Вы
тоже
этого
не
сделаете.
但是怎么说总觉得
Но
как
всегда
думать?
我们之间留了太多空白格
Между
нами
осталось
слишком
много
пустых
ячеек.
也许你不是我的
Может
быть,
ты
не
мой.
爱你却又该割舍
Любовь
к
тебе,
но
она
должна
быть
отрезана.
分开或许是选择
Разделение,
возможно,
выбор.
但它也可能是我们的缘分
Но
это
также
может
быть
нашей
судьбой.
我想你是爱我的
Я
думаю,
ты
любишь
меня.
我猜你也舍不得
Я
предполагаю,
что
Вы
тоже
этого
не
сделаете.
但是怎么说总觉得
Но
как
всегда
думать?
我们之间留了太多空白格
Между
нами
осталось
слишком
много
пустых
ячеек.
也许你不是我的
Может
быть,
ты
не
мой.
爱你却又该割舍
Любовь
к
тебе,
но
она
должна
быть
отрезана.
分开或许是选择
Разделение,
возможно,
выбор.
但它也可能是我们的缘分
Но
это
также
может
быть
нашей
судьбой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: tanya chua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.