Skrålesangen - Aske Bentzon , Søren Hauch-Fausbøll , Alberte Winding перевод на английский

Skrålesangen

Bamse Bamse Kylle
Kylle Kylle Bamse
Bamse Kylle
Kylle Bamse
det er en dejlig remse
nume nume bum bum bum
bume bume num num num
scooby doo og atjuu
I love you

flyvetur og flagermus
løbebur og næsehorn
come on!
brusebad og bromebær
hemlighed og sommervejr
tak for det!
humlebi og bumletog
politi og billedbog
fik du den?

lillebjørn og cykeltur
bumgræsbusk og passe på
bli' der sagt!
bjørneklo og skvadderkål
mosefrø og torskemund
come on!
elastik og ildebrand
myggestik og saftevand
ska' du fik?

-solospil-

dejligsand og vandemand
prutteprut og blækkesprut
værsesgo!
klatretræ og hængebro
løbehjul og farligko
ka' du tro!
måneskin og strikkepind
duftefyr og pelsedyr
vi bli'r ved!

The Chant

Teddy Teddy Tickle
Tickle Tickle Teddy
Teddy Tickle
Tickle Teddy
it's a lovely rhyme, honey
nume nume boom boom boom
boome boome num num num
scooby doo and achoo
I love you, sweetie

airplane ride and bat in the night
running cage and rhinoceros, so exciting
come on, darling!
shower time and blackberry delight
secret whispers and summer weather, just us
thank you for this!
bumblebee and chugga train
policeman and picture book, let's explore
did you get that, my love?

little bear and bicycle ride, just you and me
bumble bush and be careful now, my dear
well said, indeed!
hogweed and charlock, nature's beauty all around
frog spawn and cod mouth, so unique
come on, let's discover!
rubber band and fire alarm, exciting adventures
mosquito bite and juice to quench our thirst
did you get some, sweetheart?

-solo-

lovely sand and water man, building castles in the sand
toot toot and squid, silly and fun
here you go!
climbing tree and suspension bridge, let's be brave
scooter and dangerous cow, watch out!
can you believe it, honey?
moonlight and knitting needle, cozy and creative
pine scent and furry animal, soft and cuddly
we'll keep going!