Текст и перевод песни Asketia - Blindspot

Blindspot

Disfiguring true justice
This farce has gathered once again
Hooded men with masks and guns
Order of the blind preserved

They took our teeth away
They ripped out our nails
They′re in for the same service
Eye for an eye

Evidence is clear
Our lies are truth
Victim is the guilty
Prosecution rests

Just turn your back
(Conjecture is clear)
Let blindness grow
(Our version the truth)
Feel the whip crack
(Victim shall be slain)
Let the red flow
(Persecution rests)

My dear brothers
Don't we deserve to see
Beyond the golden veil
The smoke and mirrors abound
360 degrees
Of accepted blindness
The runaway politics
Of sociopathic greed

Evidence is clear
Our lies are truth
Victim is the guilty
Prosecution rests

Just turn your back
(Conjecture is clear)
Let blindness grow
(Our version the truth)
Feel the whip crack
(Victim shall be slain)
Let the red flow
(Persecution rests)

They own our culture
They own our minds
They are so white-washed
We are so brainwashed

Just turn again
(Conjecture is clear)
Open your eyes
(Our version the truth)
Let the whip crack
(Victim shall be slain)
Now they′ll be next
(Persecution rests)

Слепая зона

Искажая истинное правосудие,
этот фарс снова собрался здесь.
Люди в капюшонах, с масками и оружием,
хранят порядок слепых.

Они выбили нам зубы,
вырвали наши ногти.
Их ждёт то же самое,
око за око.

Улики ясны,
наша ложь — это правда,
жертва — виновный,
обвинение поддерживается.

Просто отвернись,
(Предположение ясно)
позволь слепоте расти,
(Наша версия — правда)
почувствуй удар хлыста,
(Жертву нужно убить)
пусть течёт кровь,
(Обвинение поддерживается)

Братья мои,
разве мы не заслуживаем увидеть
сквозь золотую завесу,
дым и зеркала повсюду,
360 градусов
принятой слепоты,
безудержную политику
социопатической жадности?

Улики ясны,
наша ложь — это правда,
жертва — виновный,
обвинение поддерживается.

Просто отвернись,
(Предположение ясно)
позволь слепоте расти,
(Наша версия — правда)
почувствуй удар хлыста,
(Жертву нужно убить)
пусть течёт кровь,
(Обвинение поддерживается)

Они владеют нашей культурой,
они владеют нашими разумом,
они так отмыты,
мы так промыты мозгами.

Просто отвернись снова,
(Предположение ясно)
открой свои глаза,
(Наша версия — правда)
пусть хлыст ударит,
(Жертву нужно убить)
теперь их очередь,
(Обвинение поддерживается)