Psycho - Asking Alexandria перевод на немецкий

Psycho

I'm feeling out of my mind
Oh God, I feel so alive
Oh no, I'm not gonna die
'Cause I'm a psycho

I love to get attention
The tension's all I need
To feed my own insanity (feed my own insanity)
Don't ask me for forgiveness
I'd rather watch you bleed
If it meant that I could see with clarity

Something's awakened deep inside
It's like I'm frozen still in time
And in my head, it's like I'm in a cage
I hide behind the devil's eyes
I lost my faith a thousand times
And in my head, it's like I'm in a cage (in a cage)

I'm feeling out of my mind
Oh God, I feel so alive
Oh no, I'm not gonna die
'Cause I'm a psycho
A messiah to life
I'm feeling out of my mind
I'm going crazy
'Cause I'm a fucking psycho

(Oh, whoa, oh, whoa)
I'm a fucking psycho

You'd think I'd learn my lesson
Or quit while I'm ahead
Don't fuck with all the memories in my mind
I'm 'bout to break down, nothing can help now
Why do I keep falling, falling to the ground? (Psycho)

Something's awakened deep inside
It's like I'm frozen still in time
And in my head, it's like I'm in a cage
I hide behind the devil's eyes
I lost my faith a thousand times
And in my head, it's like I'm in a cage (in a cage)

I'm feeling out of my mind
Oh God, I feel so alive
Oh no, I'm not gonna die
'Cause I'm a psycho
A messiah to life
I'm feeling out of my mind
I'm going crazy
'Cause I'm a fucking psycho

(Oh, whoa, oh, whoa)
I'm a fucking psycho
(Oh, whoa, oh, whoa)

Something's awakened deep inside
It's like I'm frozen still in time
And in my head, it's like I'm in a cage
I hide behind the devil's eyes
I lost my faith a thousand times
And in my head, it's like I'm in a cage

I'm feeling out of my mind (I'm a fucking psycho)
(I'm a fucking psycho)
I'm feeling out of my mind (I'm a fucking psycho, yeah)
I'm feeling out of my mind, yeah
I'm feeling out of my mind

(Oh, whoa, oh, whoa)
I'm feeling out of my mind
Oh God, I feel so alive
Oh no, I'm not gonna die

Something's awakened deep inside
It's like I'm frozen still in time
And in my head, it's like I'm in a cage (oh, whoa)
I hide behind the devil's eyes
I lost my faith a thousand times
And in my head, it's like I'm in a cage (in a cage)

I'm feeling out of my mind
Oh God, I feel so alive
Oh no, I'm not gonna die
'Cause I'm a psycho
A messiah to life
I'm feeling out of my mind
I'm going crazy
'Cause I'm a fucking psycho
I'm a fucking psycho

Psycho

Ich fühle mich verrückt
Oh Gott, ich fühle mich so lebendig
Oh nein, ich werde nicht sterben
Denn ich bin ein Psycho

Ich liebe es, Aufmerksamkeit zu bekommen
Die Spannung ist alles, was ich brauche
Um meinen eigenen Wahnsinn zu nähren (meinen eigenen Wahnsinn zu nähren)
Bitte mich nicht um Vergebung
Ich würde dich lieber bluten sehen
Wenn es bedeuten würde, dass ich klar sehen könnte

Etwas ist tief im Inneren erwacht
Es ist, als wäre ich in der Zeit eingefroren
Und in meinem Kopf ist es, als wäre ich in einem Käfig
Ich verstecke mich hinter den Augen des Teufels
Ich habe meinen Glauben tausendmal verloren
Und in meinem Kopf ist es, als wäre ich in einem Käfig (in einem Käfig)

Ich fühle mich verrückt
Oh Gott, ich fühle mich so lebendig
Oh nein, ich werde nicht sterben
Denn ich bin ein Psycho
Ein Messias des Lebens
Ich fühle mich verrückt
Ich werde wahnsinnig
Denn ich bin ein verdammter Psycho

(Oh, whoa, oh, whoa)
Ich bin ein verdammter Psycho

Du würdest denken, ich hätte meine Lektion gelernt
Oder aufgehört, solange ich noch vorne liege
Spiel nicht mit all den Erinnerungen in meinem Kopf herum
Ich bin kurz davor zusammenzubrechen, nichts kann jetzt helfen
Warum falle ich immer wieder, falle zu Boden? (Psycho)

Etwas ist tief im Inneren erwacht
Es ist, als wäre ich in der Zeit eingefroren
Und in meinem Kopf ist es, als wäre ich in einem Käfig
Ich verstecke mich hinter den Augen des Teufels
Ich habe meinen Glauben tausendmal verloren
Und in meinem Kopf ist es, als wäre ich in einem Käfig (in einem Käfig)

Ich fühle mich verrückt
Oh Gott, ich fühle mich so lebendig
Oh nein, ich werde nicht sterben
Denn ich bin ein Psycho
Ein Messias des Lebens
Ich fühle mich verrückt
Ich werde wahnsinnig
Denn ich bin ein verdammter Psycho

(Oh, whoa, oh, whoa)
Ich bin ein verdammter Psycho
(Oh, whoa, oh, whoa)

Etwas ist tief im Inneren erwacht
Es ist, als wäre ich in der Zeit eingefroren
Und in meinem Kopf ist es, als wäre ich in einem Käfig
Ich verstecke mich hinter den Augen des Teufels
Ich habe meinen Glauben tausendmal verloren
Und in meinem Kopf ist es, als wäre ich in einem Käfig

Ich fühle mich verrückt (Ich bin ein verdammter Psycho)
(Ich bin ein verdammter Psycho)
Ich fühle mich verrückt (Ich bin ein verdammter Psycho, yeah)
Ich fühle mich verrückt, yeah
Ich fühle mich verrückt

(Oh, whoa, oh, whoa)
Ich fühle mich verrückt
Oh Gott, ich fühle mich so lebendig
Oh nein, ich werde nicht sterben

Etwas ist tief im Inneren erwacht
Es ist, als wäre ich in der Zeit eingefroren
Und in meinem Kopf ist es, als wäre ich in einem Käfig (oh, whoa)
Ich verstecke mich hinter den Augen des Teufels
Ich habe meinen Glauben tausendmal verloren
Und in meinem Kopf ist es, als wäre ich in einem Käfig (in einem Käfig)

Ich fühle mich verrückt
Oh Gott, ich fühle mich so lebendig
Oh nein, ich werde nicht sterben
Denn ich bin ein Psycho
Ein Messias des Lebens
Ich fühle mich verrückt
Ich werde wahnsinnig
Denn ich bin ein verdammter Psycho
Ich bin ein verdammter Psycho