The Lost Souls - Asking Alexandriaперевод на французский




The Lost Souls
Les Âmes Perdues
We are the ones that no one gave a chance
Nous sommes ceux à qui personne n'a donné sa chance
We are the ones that almost lost it all
Nous sommes ceux qui ont failli tout perdre
Ghosts in the hallway who never catch a glance
Des fantômes dans le couloir qui n'attirent jamais un regard
We are the lost
Nous sommes les perdus
We are the lost souls
Nous sommes les âmes perdues
Our hearts, our souls
Nos cœurs, nos âmes
Are shallow empty holes
Sont des trous vides et superficiels
We sing this anthem for us all
Nous chantons cet hymne pour nous tous
We're so fucked up
On est tellement foutus
Oh god we're so alone
Oh mon Dieu, on est tellement seuls
Just close your eyes and sing along
Ferme juste les yeux et chante avec nous
If my heart stops beating
Si mon cœur cesse de battre
Will you still remember?
Te souviendras-tu encore ?
Will you still remember my name?
Te souviendras-tu encore de mon nom ?
Did I get what I deserved?
Ai-je obtenu ce que je méritais ?
We're trapped in doubt in our own minds
On est piégés dans le doute dans nos propres esprits
Ignoring all we feel inside
Ignorant tout ce qu'on ressent à l'intérieur
Forsaken, gone, forgotten
Abandonnés, partis, oubliés
Everything has come apart
Tout s'est effondré
Lead us back from out the dark
Ramène-nous des ténèbres
Our hearts, our souls
Nos cœurs, nos âmes
Are shallow empty holes
Sont des trous vides et superficiels
We sing the anthem for us all
Nous chantons l'hymne pour nous tous
We're so fucked up
On est tellement foutus
Oh god we're so alone
Oh mon Dieu, on est tellement seuls
Just close your eyes and sing along
Ferme juste les yeux et chante avec nous
One, two
Un, deux
One, two, three
Un, deux, trois
Let's go, go, go, go
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y
We sing this anthem for us
Nous chantons cet hymne pour nous
All, all, all, all
Tous, tous, tous, tous
Let's go, go, go, go
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y
We sing this anthem for us
Nous chantons cet hymne pour nous
All, all, all, all
Tous, tous, tous, tous
We are the lost souls
Nous sommes les âmes perdues
We are the lost souls
Nous sommes les âmes perdues
We are the lost souls
Nous sommes les âmes perdues
We are the lost souls
Nous sommes les âmes perdues





Авторы: Joseph Sturgis, Denis Shaforostov, James Arthur Cassells, Benjamin Paul Bruce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.