Inon - Asl Wayne перевод на русский

Inon

Quyosh botdi gun qaraydi chushdi yena qarang'i
Boshlanadi gunim yena atar ishim so'raqli
Bo uchasim osmonlara bo'lsa adi qanatim
O'ylanaman ertangimni yaxshi bo'sin hayotim
Har kimlara ishonma, qolni barma nodona
Go'rib galdim sho'racha man do'st bo'ldila odina
Sog' bo'sinla o'zin baxtina
Tashvishim tayyormasman imtihonima
Durmadila dab qisinma padaring duro'ladi
Man xavas ataman sanga go'zlaring go'ro'ladi
Mani yaxshi gunlarimda yanimda duro'lmadi
Shudir mani armonim guljakman gulo'lmadim
Balkim sinov oxiridir b
Mani yazgan satirlarim xammasi taqdirim b
Shoirmasman yo'q qalamim mani dunyayim shu
Haqiqatni so'llashim mani yolg'izliqim b

Tushunmadim
Sevgi dayan o'yinlara
Bilolmadim
Do'sti yor kim dushmaninam
Sevgi dayan o'yinlara
Do'sti yor kim dushmaninam
Tushunmadim
Sevgi dayan o'yinlara
Bilolmadim
Do'sti yor kim dushmaninam
Sevgi dayan o'yinlara
Do'sti yor kim yena dushmaninam

Bilmin qalsam qaysiliqin dóg'ri akan qaysi yól
Ishanaman bir tangrima ishanchim insona yo'q
Yo'ldan adashtirma mani barmayin shaytona qo'l
Memonman bu dunyoda mezbon amas bilib bóldim
Yaqmin qoldi sharablari
Yuraki yo'q janonlari
Haridim man mehr istab
Yaqin dayan odamladan
Dardim ko'p dasam sanga man
Aldamadim ishan manga
Yaqmin qaldi sharablari
Ham yuraksiz jananlari
Qisliqsang b gaplarim dardinga malham bo'sin
O'tadi getadi bu gunlaram kongil xotirjam bo'sin
Yiqilmali b dunyoda yiqilsaqam dars bo'sin
Yo'limizni yorug' atgan xudo madadkor bo'sin

Naqarot
Balkim sinov oxiridir b
Mani yazgan satirlarim xammasi taqdirim b
Shoirmasman yoq qalamim, mani dunyayim shu
Haqiqatni so'llashim mani yolg'izliqim b
Tushunmadim
Sevgi dayan o'yinlara
Bilolmadim
Do'sti yor kim dushmaninam
Sevgi dayan o'yinlara
Do'sti yor kim dushmaninam

Qisliqsang b gaplarim dardinga malham bo'sin
O'tadi getadi bu gunlaram kongil xotirjam bo'sin
Yiqilmali b dunyoda yiqilsaqam dars bo'sin
Yo'limizni yorug atgan xudo madadkor bosin

Inon

Солнце село, день темнеет, наступила тьма
Начинается день мой, снова работа зовет
Хотел бы взлететь в небеса, если бы были крылья
Думаю о завтрашнем дне, пусть жизнь будет хорошей
Не доверяй всем подряд, будь осторожен, глупый
Остался один, друзья оказались обманщиками
Будь здоров, любимая, и счастлива
Не готов к тревогам, не готов к испытаниям
Не спится ночью, мысли тревожат, сердце болит
Я завидую тебе, твои глаза прекрасны
Меня не было рядом в мои хорошие дни
Вот моя печаль, буду цвести, но не расцвел
Может быть, это конец испытаниям
Все мои написанные строки – это моя судьба
Я не поэт, у меня нет пера, это мой мир
Говорить правду – вот мое одиночество

Не понимаю
Любовь – это игра на выживание
Не могу понять
Кто друг, а кто враг
Любовь – это игра на выживание
Кто друг, а кто враг
Не понимаю
Любовь – это игра на выживание
Не могу понять
Кто друг, а кто враг
Любовь – это игра на выживание
Кто друг, а кто враг

Не знаю, какой путь выбрать, какой правильный
Верю только в Бога, в человека верить не могу
Не сбивай меня с пути, не отдавай во власть дьявола
Я гость в этом мире, понял это
Вино осталось,
Сердца нет, любимая
Я искал любовь,
Но близкие люди отвернулись
У меня много боли, поделюсь ею с тобой
Не обманывай, верь мне
Вино осталось,
И сердца нет, любимая
Если мои слова облегчат твою боль, пусть так будет
Пройдет и это время, будь спокойна
В этом мире нужно падать, но даже падение должно быть уроком
Пусть Бог осветит наш путь, пусть Он будет нашим помощником

Припев
Может быть, это конец испытаниям
Все мои написанные строки – это моя судьба
Я не поэт, у меня нет пера, это мой мир
Говорить правду – вот мое одиночество
Не понимаю
Любовь – это игра на выживание
Не могу понять
Кто друг, а кто враг
Любовь – это игра на выживание
Кто друг, а кто враг

Если мои слова облегчат твою боль, пусть так будет
Пройдет и это время, будь спокойна
В этом мире нужно падать, но даже падение должно быть уроком
Пусть Бог осветит наш путь, пусть Он будет нашим помощником