Текст и перевод песни Aslay - Ananikomoa

Ananikomoa

Oooh yeah, oh yeeeah
Lalalila lila
Oooh yeah

Eh Mungu baba simamisha dunia nishuke
Kama na kufuru nimechoka mapenzi niache
Baba naganga mama naganga nahangaika kuzichanga
Sina kiwanja sina kitanda uongo huu
Mimi ni simba yeye ni
Yanga yanini vibweka na vimbwanga
Eeh Mungu baba ninakuomba nisaidie

Eh ahh mi mpaka nashanga
Au kachoka dagaa
Maana vibwekabweka vimezidi
Oh jipu tumbuka usaa
Shibe ishageuka njaa
Kila siku visa visa vinazidiii

Maji njoo maji njoo
Njoo ninawe mikono
Penzi laa sikitiko
Bora lifike ki-komo

Aaah ana nikomoa (ananikomoa)
Hadai risitii yee (ananikomoa)
Ohh baby
Ana ni komoa (ananikomoa)
Ooh nimechoka sitaki yeye (ananikomoa)

Ananidharau ananiacha hoi (hoi)
Anajisahau ananiona toi (toi)
Mwenzenu mateso daily ninapata shida
Kupenda napenda ila napoteza muda
(Muda muda aah eeeh aah eh)

Aah mi mpaka nashanga au kachoka dagaa
Mana vibweka bweka vimezidii
Ohh jipu tumbuka usaa
Shibe ishageuka njaa
Kila siku visa visa
Vinazidii

Maji njoo maji njoo
Njoo ninawe mikono penzi laa
Sikitiko bora lifike ki-komo aaah
Ana ni komoa (ananikomoa)
Hadai risitii yee (ananikomoa)
Ohh baby ana ni komoa (ananikomoa)
Ooh nimechoka sitaki yeye (ananikomoa)

Ananikomoa

Oooh oui, oh ouais
Lalalila lila
Oooh oui

Oh mon Dieu, papa, arrête le monde, je descends
Si je blasphème, je suis fatigué de l'amour, je vais l'abandonner
Papa, je souffre, maman, je souffre, je suis aux prises avec ces choses
Je n'ai pas de terrain, je n'ai pas de lit, ce mensonge
Je suis un lion, elle est
Yanga, pourquoi les aboiements et les bêtises
Oh mon Dieu, papa, je te prie, aide-moi

Oh, eh, je suis même surpris
Ou elle est fatiguée de la nourriture
Parce que les aboiements sont devenus trop fréquents
Oh, le furoncle éclate à l'improviste
La satiété s'est transformée en faim
Chaque jour, des cas, des cas, ils augmentent

Eau, viens, eau, viens
Viens, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de tes mains
Amour, douleur
Mieux vaut qu'il arrive à son terme

Aaah, elle me tue (elle me tue)
Elle ne demande pas de reçu, ouais (elle me tue)
Ohh, bébé
Elle me tue (elle me tue)
Ooh, je suis fatigué, je ne la veux plus (elle me tue)

Elle me méprise, elle me laisse brisé (brisé)
Elle oublie, elle me voit comme un fou (fou)
Ma chérie, je subis des épreuves chaque jour, j'ai des problèmes
J'aime, j'aime, mais je perds du temps
(Temps, temps, aah, eeeh, aah, eh)

Aah, je suis même surpris, ou elle est fatiguée de la nourriture
Parce que les aboiements sont devenus trop fréquents
Oh, le furoncle éclate à l'improviste
La satiété s'est transformée en faim
Chaque jour, des cas, des cas
Ils augmentent

Eau, viens, eau, viens
Viens, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de tes mains, amour
Douleur, mieux vaut qu'il arrive à son terme, aaah
Elle me tue (elle me tue)
Elle ne demande pas de reçu, ouais (elle me tue)
Ohh, bébé, elle me tue (elle me tue)
Ooh, je suis fatigué, je ne la veux plus (elle me tue)