Текст и перевод песни Aslay - Mhudumu
Naamini
we
ni
wangu
mke
wangu
Je
crois
que
tu
es
ma
femme
Nimemiss
kukuona
kwangu
kipenzi
changu
J'ai
hâte
de
te
revoir,
mon
amour
Nitaficha
wapi
sura
yangu
Où
cacherai-je
mon
visage
Kwa
walimwengu
Devant
le
monde
?
We
ndo
msiri
wangu
kipenzi
changu
Maiyo
Tu
es
mon
secret,
mon
amour
Maiyo
Chaguo
langu
ni
wewe
si
unajua
mamaa
Mon
choix,
c'est
toi,
tu
le
sais,
ma
chérie
Ukiniacha
mwenyewe
utaniumbua
sanaa
Si
tu
me
laisses
seul,
tu
me
feras
beaucoup
de
mal
Tulipotoka
ni
mbali
si
unajua
mama
eh
Nous
sommes
partis
loin,
tu
le
sais,
ma
chérie
Katikati
ya
safari
utaja
niua
bwanaa
Au
milieu
du
voyage,
tu
me
tuerai,
mon
amour
Wewe
na
mimi
baby
tuzikwe
wote
Toi
et
moi,
mon
amour,
nous
serons
enterrés
ensemble
Nife
uniokote
nikuokote
Si
je
meurs,
tu
me
ramèneras
à
la
vie,
je
te
ramènerai
à
la
vie
Sasa
kwa
nini
unaruhusu
nichekwe
Alors
pourquoi
me
laisses-tu
souffrir
?
Mkono
kaunyea
mtoto
usiukate
Si
tu
donnes
un
petit
coup
à
un
enfant,
ne
le
frappe
pas
Samahani
Waiter
ongeza
glass
Excusez-moi,
serveur,
ajoutez
un
verre
Eh
muhudumu
ongeza
glass
Oh,
serveur,
ajoutez
un
verre
Mmhh
Samahani
Waiter
ongeza
glass
Excusez-moi,
serveur,
ajoutez
un
verre
Eh
muhudumu
ongeza
glass
Oh,
serveur,
ajoutez
un
verre
Acha
nilewe
nilewe
tuu
Laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Eh
nilewe
nilewe
tu
Oh,
laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Acha
nilewe
nilewe
tu
Laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Nilewe
nilewe
tuu
Laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Nimekuwa
mchafu
tangu
uniache
wewe
Je
suis
devenu
sale
depuis
que
tu
m'as
quitté
Nakula
kwa
shida
sababu
napika
mwenyewe
Je
mange
avec
difficulté
parce
que
je
cuisine
moi-même
Wananiita
mkangafuu
silali
mpaka
nilewe
Ils
m'appellent
un
ivrogne,
je
ne
dors
pas
tant
que
je
ne
suis
pas
saoul
Fanya
urudi
baby
nitakufa
bure
Retourne,
mon
amour,
je
mourrai
pour
rien
Kosa
gani
lisilo
sameheka
baby
Quelle
est
la
faute
impardonnable,
mon
amour
?
Niamini
nimejirekebisha
baby
Crois-moi,
je
me
suis
corrigé,
mon
amour
Jirani
mama
shani
anavyokukumbuka
baby
La
voisine,
ma
chérie,
comment
elle
se
souvient
de
toi,
mon
amour
?
Rudi
nyumbani
mumeo
ninakuita
baby
Retourne
à
la
maison,
ton
mari
t'appelle,
mon
amour
Wewe
na
mimi
baby
tuzikwe
wote
Toi
et
moi,
mon
amour,
nous
serons
enterrés
ensemble
Nife
uniokote
nikuokote
Si
je
meurs,
tu
me
ramèneras
à
la
vie,
je
te
ramènerai
à
la
vie
Sasa
kwanini
unaruhusu
nichekwe
Alors
pourquoi
me
laisses-tu
souffrir
?
Mkono
kaunyea
mtoto
usiukate
Si
tu
donnes
un
petit
coup
à
un
enfant,
ne
le
frappe
pas
Samahani
Waiter
ongeza
glass
Excusez-moi,
serveur,
ajoutez
un
verre
Eh
muhudumu
ongeza
glass
Oh,
serveur,
ajoutez
un
verre
Samahani
Waiter
ongeza
glass
Excusez-moi,
serveur,
ajoutez
un
verre
Eh
muhudumu
ongeza
glass
Oh,
serveur,
ajoutez
un
verre
Acha
nilewe
nilewe
tuu
Laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Eh
nilewe
nilewe
tu
Oh,
laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Acha
nilewe
nilewe
tu
Laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Nilewe
nilewe
tuu
Laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Eh
nilewe
nilewe
tu
Oh,
laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Acha
nilewe
nilewe
tu
Laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Nilewe
nilewe
tuu
Laissez-moi
me
saouler,
juste
me
saouler
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aslay
Альбом
Mhudumu
дата релиза
15-10-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.