Asleep at the Wheel - Christmas In Jail - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Christmas In Jail




Christmas In Jail
Noël en prison
Christmas in jail, Christmas in jail
Noël en prison, Noël en prison
Had a little too much to drink
J'ai un peu trop bu
I can't make my bail, I ain't got no bail
Ma caution est trop élevée, je n'ai pas de caution
And I'm spending New Year's Eve in the clink
Je vais passer le réveillon du Nouvel An à l'ombre
I was in the wrong lane, feeling no pain
J'étais dans la mauvaise file, je n'avais pas mal
Zoomed my car to 75
J'ai poussé ma voiture à 120
I ran right into, you can guess who
Je suis tombé sur, tu peux deviner qui
And they say I'm lucky to be alive
On me dit que j'ai de la chance d'être en vie
Merry Christmas, happy New Year
Joyeux Noël, bonne année
They're singing down the street
Ils chantent dans la rue
While everybody's having Christmas turkey
Pendant que tout le monde mange la dinde de Noël
They bring me bread and water to eat
Ils m'apportent du pain et de l'eau à manger
Christmas in jail, Christmas in jail
Noël en prison, Noël en prison
I wore my shoes out walking the floor
J'ai usé mes chaussures à marcher sur le sol
Got rocks in my head, I wish I was dead
J'ai des cailloux dans la tête, je souhaiterais être mort
Ain't gonna drink and drive no more
Je ne boirai plus et ne conduirai plus jamais
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Everybody now
Tout le monde maintenant
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
All together
Tous ensemble
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
All together
Tous ensemble
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Merry Christmas, happy New Year
Joyeux Noël, bonne année
They're singing down the street
Ils chantent dans la rue
While everybody's having Christmas turkey
Pendant que tout le monde mange la dinde de Noël
They bring me bread and water to eat
Ils m'apportent du pain et de l'eau à manger
Christmas in jail, Christmas in jail
Noël en prison, Noël en prison
Wore my shoes out walking the floor
J'ai usé mes chaussures à marcher sur le sol
Got rocks in my head, I wish I was dead
J'ai des cailloux dans la tête, je souhaiterais être mort
Ain't gonna drink and drive no more
Je ne boirai plus et ne conduirai plus jamais
Ain't gonna drink and drive no more
Je ne boirai plus et ne conduirai plus jamais
Ain't gonna drink and drive no more
Je ne boirai plus et ne conduirai plus jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.