Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Cool As a Breeze
Well!
I
will
go
talk
to
that
chick
over
there
Что
ж,
я
пойду
поговорю
вон
с
той
цыпочкой.
Huh!
Are
you
talking
to
me?
Ха,
ты
со
мной
разговариваешь?
Well
err,
yeah,
good
lookin′
thing
like
you
err
Ну,
э-э-э,
да,
хорошенькая
штучка,
как
ты,
э-э-э
...
Figured
out
might
err
get
you
out
of
this
place
here
and
err
Я
понял
что
могу
э
э
вытащить
тебя
отсюда
и
э
э
Take
you
to
la
casa
de
la
moneda
Отвезу
тебя
в
ла
Каса
де
Ла
Монеда
Experience
a
few
new,
twist,
turns
Испытайте
несколько
новых
поворотов,
поворотов,
поворотов.
She's
cool
as
a
breeze,
busier
than
a
hive
of
bees
Она
прохладна,
как
ветерок,
и
занята,
как
пчелиный
улей.
Impossible
to
please
and
doubly
hard
to
hold
and
squeeze
Невозможно
угодить
и
вдвойне
трудно
удержать
и
сжать.
She
is
everybody′s
number
one
Она
для
всех
номер
один.
Look
dream
come
true
when
your
day
is
done
Смотри
мечта
сбудется
когда
твой
день
закончится
A
girl
who
shines
like
the
summer
sun
Девушка,
которая
сияет,
как
летнее
солнце.
She
is
leap
for
tee
and
totally
complete
Она-прыжок
для
ти
и
совершенно
полная.
She's
cool
as
a
breeze,
kinda
a
flirt
but
not
a
tee
Она
холодна,
как
ветерок,
немного
флиртует,
но
не
играет
в
футболку.
She'll
put
you
right
at
ease
Она
успокоит
тебя.
Then
have
you
crawling
out
on
your
knees
Тогда
ты
выползаешь
на
коленях
I′d
be
such
a
fool
if
I
said
she
ain′t
cool
Я
был
бы
таким
дураком,
если
бы
сказал,
что
она
не
клевая.
She
is
cool
as
a
breeze
Она
холодна,
как
легкий
ветерок.
I'm
cool
as
a
breeze,
busier
than
a
hive
of
bees
Я
прохладна,
как
ветерок,
и
занята,
как
пчелиный
улей.
Impossible
to
please
and
doubly
hard
to
hold
and
squeeze
Невозможно
угодить
и
вдвойне
трудно
удержать
и
сжать.
I′ll
tell
you
boy
just
what
it
is
Я
скажу
тебе,
парень,
что
это
такое.
That
makes
me
bubble
like
a
slow
gypsy
Это
заставляет
меня
пузыриться,
как
медленного
цыгана.
The
night
on
the
town,
where
the
real
gon'
climb
Ночь
в
городе,
где
настоящий
Гон
взбирается
на
вершину.
To
spend
all
his
brand
new
girl
from
out
of
his
hand
Потратить
всю
свою
новенькую
девчонку
из
рук
вон
I
do
as
I
please,
I
never
go
to
work
′til
three
Я
делаю,
что
хочу,
я
никогда
не
хожу
на
работу
до
трех.
I'm
sure
you′d
agree,
I've
covered
enough
for
me
to
see
Я
уверен,
ты
согласишься,
я
достаточно
накрыл,
чтобы
увидеть.
I'm
telling
you,
although
it′s
plain
to
see
Я
говорю
тебе,
хотя
это
и
так
очевидно.
Oh,
she's
so
cool,
she
got
me
acting
like
a
fool
О,
Она
такая
классная,
из-за
нее
я
веду
себя
как
дурак.
And
she′s
so
fine,
she's
got
me
standing
right
in
line
И
она
так
хороша,
что
заставляет
меня
стоять
прямо
в
очереди.
I′ve
been
walkin'
down
the
street,
I
see
the
other
guys
Я
иду
по
улице
и
вижу
других
парней.
They
prob′ly
want
thee,
they
prob'ly
want
thee
Они,
наверное,
хотят
тебя,
они,
наверное,
хотят
тебя.
They
prob'ly
went
down
the
street
and
whoa
Они,
наверное,
пошли
по
улице
и
Ух
ты!
She
is
the
kind
of
girl
who
would
chew
in
her
word
Она
из
тех
девушек,
которые
будут
жевать
свое
слово.
And
leaves
you
breathless
И
оставляет
тебя
бездыханным.
I′m
so
cool
Я
такая
классная
She′s
cool
like
a
breeze
Она
холодна,
как
легкий
ветерок.
And
everyone
knows,
it's
plain
to
see
И
все
это
знают,
это
ясно
видно.
I
feel
we
gettin′
our
knees
Я
чувствую,
что
мы
опускаемся
на
колени.
Whenever
she
stop
for
self
(great
please)
Всякий
раз,
когда
она
останавливается
для
себя
(отлично,
пожалуйста).
I'd
be
a
fool
if
I
said
she
ain′t
cool
Я
был
бы
дураком,
если
бы
сказал,
что
она
не
клевая.
She's
cool,
she′s
cool
Она
классная,
она
классная.
She's
cool
as
a
breeze
Она
холодна,
как
ветерок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ray Benson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.