Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Corrine Corrina

Corrine Corrina

Corrine Corrina, where you been so long?
Corrine Corrina, where you been so long?
I ain′t have no lovin' since you′ve been gone

Corrine Corrina, where'd you stay last night?
Corrine Corrina, where'd you stay last night?
You come home this morning, sun was shining bright

I left Corrina far across the sea
I left Corrina far across the sea
So wouldn′t write me no letter
She wouldn′t talk to me

Corrine Corrina, bid you farewell
Corrine Corrina, I bid you farewell
When I'll be back here
Nobody can tell

Corrine Corrina, is it true what they say?
Corrine Corrina, is it true what they say?
That you grew in cold water
More and more every day

Corrine Corrina, be a pal of mine
Corrine Corrina, be a pal of mine
You got me walker
Just to keep from cryin′

I love Corrina, tell the world I do
I love Corrina, tell the world I do
Just a bit more lovin'
Let your heart be true

Corrine Corrina, where you been so long?
Corrine Corrina, where you been so long?
I ain′t have no loving since you've been gone

Corrine Corrina

Corrine Corrina, où étais-tu si longtemps ?
Corrine Corrina, où étais-tu si longtemps ?
Je n'ai pas eu d'amour depuis que tu es partie

Corrine Corrina, où as-tu passé la nuit dernière ?
Corrine Corrina, où as-tu passé la nuit dernière ?
Tu es revenue ce matin, le soleil brillait fort

J'ai laissé Corrina loin de l'autre côté de la mer
J'ai laissé Corrina loin de l'autre côté de la mer
Alors elle ne m'a pas écrit de lettre
Elle ne voulait pas me parler

Corrine Corrina, je te fais mes adieux
Corrine Corrina, je te fais mes adieux
Quand je serai de retour ici
Personne ne peut le dire

Corrine Corrina, est-il vrai ce qu'ils disent ?
Corrine Corrina, est-il vrai ce qu'ils disent ?
Que tu as grandi dans l'eau froide
De plus en plus chaque jour

Corrine Corrina, sois mon amie
Corrine Corrina, sois mon amie
Tu m'as rendu fou
Juste pour ne pas pleurer

J'aime Corrina, je le dis au monde entier
J'aime Corrina, je le dis au monde entier
Juste un peu plus d'amour
Laisse ton cœur être vrai

Corrine Corrina, où étais-tu si longtemps ?
Corrine Corrina, où étais-tu si longtemps ?
Je n'ai pas eu d'amour depuis que tu es partie