Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Gone But Not Forgotten

Gone But Not Forgotten

As a younger man, I moved up to Alaska
To bring that all down from Prudhoe Bay
Made so much money, I could′ve bought Nebraska
Instead, I've whiskey, the other half on women
The other half well, I just blew away

Well, it′s gone but not forgotten
I've shed some tears but I've no regrets
Well, I think about that money often
Lord, it might be gone but not forgotten yet

Had a shrimple by the name of Poliana
Spent more time on the sea than on the shore
′Til the storm blew me up on the coast of Louisiana
When it rained and thunder, capsized and went under
There is no Poliana anymore

Well, it′s gone but not forgotten
I've shed some tears but I′ve no regrets
I think about ol' Poliana often
Lord, she may be gone but not forgotten yet

Lord, the lovely señorita from El Casso
Had to lasso her and she was quite a catch
Well, I showered her with hugs and kisses, still she ran away
So I bring her from her walking and all that women talking
Was never to count my chicken before they hatch

Well, she′s gone but not forgotten
I've shed some tears but I′ve no regrets
Well, I think about that woman often
Lord, she may be gone but not forgotten yet

Well, she's gone but not forgotten
I've shed some tears but I′ve no regrets
Well, I think about that woman often
Lord, she may be gone but not forgotten yet
Lord, she may be gone but not forgotten yet

Ушедшее, но не забытое

В молодости я перебрался на Аляску,
Чтобы все это спустить с Прадхо-Бей.
Заработал столько денег, что мог бы купить Небраску,
Вместо этого, пропил половину, другую потратил на женщин,
А остальное, ну, просто пустил по ветру.

Что ж, ушло, но не забыто,
Я пролил слезы, но не жалею.
Я часто думаю об этих деньгах,
Господи, пусть они ушли, но я их еще не забыл.

У меня была шхуна по имени Полиана,
Больше времени проводила в море, чем на берегу,
Пока шторм не выбросил меня на побережье Луизианы.
Когда лил дождь и гремел гром, она перевернулась и затонула,
Больше нет Полианы.

Что ж, ушла, но не забыта,
Я пролил слезы, но не жалею.
Я часто вспоминаю о старой Полиане,
Господи, пусть она ушла, но я ее еще не забыл.

Господи, прекрасная сеньорита из Эль-Пасо,
Пришлось ее lasso, и она была отличным уловом.
Я осыпал ее объятиями и поцелуями, но она все равно убежала.
Поэтому я отучил ее от прогулок, и все эти женские разговоры
Научили меня не считать цыплят, пока они не вылупились.

Что ж, она ушла, но не забыта,
Я пролил слезы, но не жалею.
Я часто думаю об этой женщине,
Господи, пусть она ушла, но я ее еще не забыл.

Что ж, она ушла, но не забыта,
Я пролил слезы, но не жалею.
Я часто думаю об этой женщине,
Господи, пусть она ушла, но я ее еще не забыл.
Господи, пусть она ушла, но я ее еще не забыл.