Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Misery

Misery

Brother Elvis, gentleman
Would you play me some chords
On that fine Stratocaster guitar you got there, sir?
Are you with me, Johnny Campbell? (You bet, Marty)
Miss Cindy Cashdollar, would you take us off an old song called, "Misery"
It goes, one, two, three, four

Went to bed last night, wasn't sleepy
Wondering what time you came to me
You broke my heart and left lonely
Now I got nothing left but misery

Wondering if you have found another love
Brings no consolation to my heart

Now one of these days you'll be sorry
(You know you will)
That you filled my heart with misery
(Let it swing)

One of these days you'll be sorry
That you filled my heart with misery
Misery

Misère

Frère Elvis, gentilhomme
Pourrais-tu me jouer quelques accords
Sur cette belle guitare Stratocaster que tu as là, mon cher ?
Es-tu avec moi, Johnny Campbell ? (Bien sûr, Marty)
Miss Cindy Cashdollar, pourrais-tu nous faire une vieille chanson appelée "Misery" ?
C'est parti, un, deux, trois, quatre

Je suis allé me coucher hier soir, je n'avais pas sommeil
Je me demandais à quelle heure tu es venue me voir
Tu m'as brisé le cœur et laissé seul
Maintenant, il ne me reste plus que la misère

Je me demande si tu as trouvé un autre amour
Cela ne me réconforte pas le cœur

Un de ces jours, tu le regretteras
(Tu sais que tu le feras)
Que tu aies rempli mon cœur de misère
(Laisse-le balancer)

Un de ces jours, tu le regretteras
Que tu aies rempli mon cœur de misère
Misère