Our Names Aren't Mentioned (Together Anymore) - Asleep at the Wheel перевод на немецкий

Our Names Aren't Mentioned (Together Anymore)

I guess it was thought that we broke up
When I stopped seeing you
And my friends all thought so bad for me
When I told them we were through

No, our names aren't mentioned together anymore
And I guess no one thinks that we mind
But I sit home alone and I cried just for you
And I've gone out of my mind

No one sees us walking along
Just the way that we used to do
And when I talk to a friend to help my heart mend
They used to try to suggest someone new

No, our names aren't mentioned together anymore
And I guess no one thinks that we mind
But I sit home alone and I cried just for you
And I've gone out of my mind

No, our names aren't mentioned together anymore
And now we're going out of our minds

Unsere Namen werden nicht mehr (zusammen) genannt

Ich schätze, man dachte, wir hätten uns getrennt
Als ich aufhörte, dich zu sehen
Und meine Freunde dachten alle, es ginge mir so schlecht
Als ich ihnen erzählte, dass es aus war

Nein, unsere Namen werden nicht mehr zusammen genannt
Und ich schätze, niemand denkt, dass es uns etwas ausmacht
Aber ich sitze allein zu Haus und weinte nur um dich
Und ich habe den Verstand verloren

Niemand sieht uns zusammen gehen
Genau so, wie wir es früher taten
Und wenn ich mit einem Freund spreche, um mein Herz zu heilen
Schlugen sie immer jemanden Neues vor

Nein, unsere Namen werden nicht mehr zusammen genannt
Und ich schätze, niemand denkt, dass es uns etwas ausmacht
Aber ich sitze allein zu Haus und weinte nur um dich
Und ich habe den Verstand verloren

Nein, unsere Namen werden nicht mehr zusammen genannt
Und jetzt verlieren wir den Verstand