Asleep at the Wheel - Red Wing (Digitally Remastered 03) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Red Wing (Digitally Remastered 03)




Red Wing (Digitally Remastered 03)
Red Wing (Digitally Remastered 03)
Harper Roy
Harper Roy
Once
Une
Sleeping At The Wheel
Sleeping At The Wheel
Through the window
Par la fenêtre
Just a wall
Juste un mur
Shapes are forming
Des formes se forment
Blackbirds call
Les merles appellent
Early morning spirits
Esprits matinaux précoces
Moving hands
Aiguilles en mouvement
Tick-tocking ages
Âges tic-tac
In the half-light of the still
Dans la pénombre de l'immobilité
Before the lark
Avant l'alouette
Where I can feel my shadow
je peux sentir mon ombre
Touch your silence
Toucher ton silence
In the dark
Dans le noir
Sleeping at the wheel
Dormir au volant
Reaching for oceans before us
Tendre la main vers les océans devant nous
For us to feel
Pour nous faire ressentir
Together, tonight
Ensemble, ce soir
Playing eagle
Jouer à l'aigle
Firing eyes
Yeux de feu
Ever willing
Toujours prêt
Sweet surprise
Douce surprise
Welling in the belly
Jaillissant dans le ventre
Of their chase
De leur chasse
Tracing out the angel
Tracer l'ange
In the half-light on your face
Dans la pénombre de ton visage
Before the lark
Avant l'alouette
Where I can feel my shadow
je peux sentir mon ombre
Touch your silence,
Toucher ton silence,
In the dark
Dans le noir
Sleeping at the wheel
Dormir au volant
Reaching for oceans before us
Tendre la main vers les océans devant nous
For us to feel
Pour nous faire ressentir
Together, tonight
Ensemble, ce soir
Then suddenly
Puis soudainement
I hear you say
Je t'entends dire
"Time to get up
"Il est l'heure de se lever
It′s gone midday,
Il est passé midi,
Cup of tea love"
Une tasse de thé mon amour"
And I realise
Et je réalise
I must have dropped off
J'ai m'assoupir
Drifted into dream before the lark
Dérouté dans le rêve avant l'alouette
Yielded to the ether of our secret world
J'ai cédé à l'éther de notre monde secret
In the dark
Dans le noir





Авторы: Kerry Mills, Thurland Chattaway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.