Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Seven Nights to Rock

Seven Nights to Rock

I got seven nights to rock
I got seven nights to roll
Seven nights, I'm gonna have a whirl
Seven nights with a different girl
Seven nights to rock
I got seven nights to roll
Monday, at sister Suzy's ball
Tuesday, at the old dance hall
Wednesday, at the road house inn
Thursday, at the lion's den
Friday, at the chatter box
Saturday and Sunday, everybody rocks
Seven nights to rock
I got seven nights to roll
Seven nights, I'm gonna have a whirl
Seven nights with a different girl
Seven nights to rock
I got seven nights to roll
I got seven nights to rock
I got seven nights to roll
I got seven nights, I'm gonna show my face
With a different chick and in a different place
Seven nights to rock
Seven nights to roll
Monday, I'm gonna rock with Jane
Tuesday, it's gonna be Lorraine
Wednesday, I'm taking Nancy Lee
Thursday, it's Betty Lou and me
Friday, I'm gonna jive with Sue
Saturday and Sunday, any chick will do
Seven nights to rock
I got seven nights to roll
Seven nights, I'm gonna show my face
With a different chick and in a different place
Seven nights to rock
I got seven nights to roll
Seven nights to rock
I got seven nights to roll
Seven nights, I'm gonna show my face
With a different chick and in a different place
Seven nights to rock
I got seven nights to roll

Sept nuits pour rocker

J'ai sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler
Sept nuits, je vais me faire un tour
Sept nuits avec une fille différente
Sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler
Lundi, au bal de ma sœur Suzy
Mardi, à l'ancienne salle de danse
Mercredi, à l'auberge de la route
Jeudi, à la tanière du lion
Vendredi, au chatterbox
Samedi et dimanche, tout le monde se balance
Sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler
Sept nuits, je vais me faire un tour
Sept nuits avec une fille différente
Sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler
J'ai sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler
J'ai sept nuits, je vais montrer mon visage
Avec une fille différente et dans un endroit différent
Sept nuits pour rocker
Sept nuits pour rouler
Lundi, je vais rocker avec Jane
Mardi, ce sera Lorraine
Mercredi, je prends Nancy Lee
Jeudi, c'est Betty Lou et moi
Vendredi, je vais me dandiner avec Sue
Samedi et dimanche, n'importe quelle fille fera l'affaire
Sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler
Sept nuits, je vais montrer mon visage
Avec une fille différente et dans un endroit différent
Sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler
Sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler
Sept nuits, je vais montrer mon visage
Avec une fille différente et dans un endroit différent
Sept nuits pour rocker
J'ai sept nuits pour rouler