Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Space Buggy

Space Buggy

Scientists say, "There′s man on Mars"
My space buggy, don't go that far
Don′t go that far (because it don't go that far)
It don't go that far (because it don′t go that far)
My space buggy, sure don′t go that far

Small step for mankind, step for mankind
When you driving by the buggy
Don't pay no man, you don′t pay no man
(Because you don't pay no man)
I don′t pay no man (because she don't pay no man)
When you driving by the buggy, sure don′t pay no man

Well, I had a race with a meteorite
My space buggy, it won that fight
It won that fight (you know it won that fight)
It won that fight (you know it won that fight)
My space buggy, beat that meteorite

Rush hour traffic, I always miss
Me and my buggy on top of this
We're on top of this (you know we're on top of this)
We′re on top of this (you know we′re on top of this)
Take my word, you're on top of this

I got a guy caped Kennedy
When he ride my buggy, he cries for real
He cries for real (you know he cries for real)
He cries for real (you know he cries for real)
And when he drives my buggy, man he cries for real

It don′t go that far
It don't go that far
It don′t go that far
It don't go that far
My space buggy, sure don′t go that far

Космический багги

Ученые говорят: "На Марсе есть человек"
Мой космический багги, дорогая, так далеко не едет
Так далеко не едет (потому что он так далеко не едет)
Он так далеко не едет (потому что он так далеко не едет)
Мой космический багги, конечно, так далеко не едет

Маленький шаг для человечества, шаг для человечества
Когда ты проезжаешь мимо багги
Никому не плати, милая, никому не плати
(Потому что ты никому не платишь)
Я никому не плачу (потому что она никому не платит)
Когда ты проезжаешь мимо багги, конечно, никому не плати

Ну, у меня была гонка с метеоритом
Мой космический багги, он выиграл тот бой
Он выиграл тот бой (ты знаешь, он выиграл тот бой)
Он выиграл тот бой (ты знаешь, он выиграл тот бой)
Мой космический багги, победил тот метеорит

Час пик, я всегда его пропускаю
Я и мой багги на высоте
Мы на высоте (ты знаешь, мы на высоте)
Мы на высоте (ты знаешь, мы на высоте)
Поверь мне, дорогая, ты на высоте

У меня есть парень по имени Кеннеди
Когда он едет на моем багги, он плачет по-настоящему
Он плачет по-настоящему (ты знаешь, он плачет по-настоящему)
Он плачет по-настоящему (ты знаешь, он плачет по-настоящему)
И когда он едет на моем багги, он плачет по-настоящему

Он так далеко не едет
Он так далеко не едет
Он так далеко не едет
Он так далеко не едет
Мой космический багги, конечно, так далеко не едет