Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Take Me Back to Tulsa (Live)

Take Me Back to Tulsa (Live)

Well here it is, that′s right
This is a song we had a lot of fun with
Over the years, take me back to Tulsa
Oh, yeah
All together now, alright
Where's that gal with red dress on?
Some folks called her Dinah
Stole my heart away from me
Way down in Louisiana
Take me back to Tulsa
I′m too young to marry
Take me back to Tulsa
I'm too young to marry
Well, she went down through the railroad tracks
And I went there to meet her
She pulled up her petticoat, and I pulled out the Tulsa
Take me back to Tulsa
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa
I′m too young to marry
Would I like to go to Tulsa?
You bet your boots I would
Let me off an archer
Well I′ll throw that down the green wood
Take me back to Tulsa
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa
I′m too young to marry
Eddy river, yeah
Walk and talk to Suzy
Walk and talk to Suzy
Walk and talk to Suzy
Walk and talk to Suzy
Take me back to Tulsa
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa
I′m too young to marry
Well they just gon' be feeble now, yeah
I always wear a big old smile
Never do look sour
Travel ′round the country
Playing music by the hour
Take me back to Tulsa
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa
I′m too young to marry
Take me back to Tulsa
I′m too young to marry
Take me back to Tulsa
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa
I′m too young to wed then, all alright darlin'

Верни меня в Талсу (концертная запись)

Ну вот, всё верно.
Это песня, с которой мы здорово повеселились
За все эти годы. Верни меня в Талсу.
О, да.
Все вместе теперь, хорошо?
Где та девушка в красном платье?
Некоторые звали её Дина.
Украла моё сердце,
Там, внизу, в Луизиане.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Ну, она пошла по железнодорожным путям,
И я пошёл туда, чтобы встретить её.
Она приподняла свою нижнюю юбку, а я достал... ну, ты понимаешь.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Хотел бы я поехать в Талсу?
Ещё бы!
Дай мне стрелу,
Я запущу её в зелёный лес.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Река Эдди, да.
Гулять и болтать с Сьюзи.
Гулять и болтать с Сьюзи.
Гулять и болтать с Сьюзи.
Гулять и болтать с Сьюзи.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Ну, они сейчас просто будут слабыми, да.
Я всегда ношу широкую старую улыбку,
Никогда не выгляжу хмурым.
Путешествую по стране,
Играю музыку часами.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться.
Верни меня в Талсу.
Я слишком молод, чтобы жениться, хорошо, дорогая.