Texas Fiddle Man - Asleep at the Wheelперевод на русский

Texas Fiddle Man

Техасский скрипач

Well, that old moon

Что ж, старая луна

Started shining down on me tonight

Светит на меня сегодня,

I feel like cutting love

Я хочу обнимать тебя,

And staying up all night

И не спать всю ночь.

Well, I was born

Я родился

With a fiddle in my hand

Со скрипкой в руке,

I'm a Texas fiddle man

Я техасский скрипач.

Well, I can fiddle down in Dallas

Я играю на скрипке в Далласе,

And down through San Antone

И в Сан-Антонио,

I fiddle my way around the world

Я играю по всему миру,

But Texas is my home

Но Техас - мой дом.

I love the hills and valleys

Я люблю холмы и долины,

And the red river sand

И пески Красной реки,

I'm a Texas fiddle man

Я техасский скрипач.

A Texas fiddle man

Техасский скрипач,

I'm often up the boat

Я часто на подъеме,

And let the good times roll

И пусть веселье льется рекой.

Well, all I wanna do is play

Всё, что я хочу делать - это играть,

And if you ask me why, I'll say

И если ты спросишь, почему, я скажу:

I'm a Texas fiddle man

Я техасский скрипач.

Well, I was raised on Bob Wills & the Texas Playboys

Я вырос на Боба Уиллса и Техасских Плейбоях,

And just like brother bond

И как брат Бонд,

I got a fiddle full of joy

Моя скрипка полна радости.

But if the devil comes to Texas

Но если дьявол придет в Техас,

Well, I'll kick his fanny and hey

Я надеру ему задницу, и да,

I'm a Texas fiddle man

Я техасский скрипач.

A Texas fiddle man

Техасский скрипач,

I'm often up the boat

Я часто на подъеме,

And let the good times roll

И пусть веселье льется рекой.

Well, all I wanna do is play

Всё, что я хочу делать - это играть,

And if you ask me why, I'll say

И если ты спросишь, почему, я скажу:

I'm a Texas fiddle man

Я техасский скрипач.

Fiddle

Скрипка.

Well, that old moon

Что ж, старая луна

Started shining down on me tonight

Светит на меня сегодня,

I feel like making love

Я хочу любить тебя,

And staying up all night

И не спать всю ночь.

Lord, I was born

Господи, я родился

With a fiddle in my hand

Со скрипкой в руке,

I'm a Texas fiddle man

Я техасский скрипач.

A Texas fiddle man

Техасский скрипач,

I'm often up the boat

Я часто на подъеме,

And let the good times roll

И пусть веселье льется рекой.

Well, all I wanna do is play

Всё, что я хочу делать - это играть,

And if you ask me why, I'll say

И если ты спросишь, почему, я скажу:

I'm a Texas fiddle man

Я техасский скрипач.

And if you gonna play the fiddle

И если ты собираешься играть на скрипке,

You gotta have a Texan in the band

Тебе нужен техасец в группе.

Оцените перевод

Альбом

Keepin' Me Up Nights

дата релиза

28-10-2011

1 Dance With Who Brung You
2 Keepin' Me Up Nights
3 Boot Scootin' Boogie
4 Quittin' Time
5 Eyes
6 That's the Way Love Is
7 Gone But Not Forgotten
8 Texas Fiddle Man
9 Pedernales Stroll
10 Goin' Home
11 You Don't Have to Go to Memphis
12 Beat Me Daddy (Eight to the Bar)

Еще альбомы