Текст и перевод песни Asleep At The Wheel feat. Pokey LaFarge - What's the Matter with the Mill

What's the Matter with the Mill

I took my wheat down to get it ground
The man that runs the mill said, "The mill broke drown"

What's the matter with the mill? (What's the matter with the mill?)
What's the matter with the mill? (Done broke down)
I can't get no grinding
Tell me what's the matter with the mill?

Listen here baby, give me a trial
I'd like a chance to feel what I satisfied

What's the matter with the mill? (What's the matter with the mill?)
What's the matter with the mill? (Done broke down)
Can't get no grinding
Tell me what's the matter with the mill?

Ask my girl
She's the one did it
She began and lock it and just wouldn't fit it

What's the matter with the mill? (What's the matter with the mill?)
What's the matter with the mill? (Done broke down)
Can't get no grinding
Tell me what's the matter with the mill?

Back it up baby, don't push too hard
The mills too tough and I'm getting tired

What's the matter with the mill? (What's the matter with the mill?)
What's the matter with the mill? (Done broke down)
Can't get no grinding
Tell me what's the matter with the mill?
Swing it now

Oh baby, you make your man feel nine to six
I got to take a break while I get it fixed

What's the matter with the mill? (What's the matter with the mill?)
What's the matter with the mill? (Done broke down)
I can't get no grinding
Tell me what's the matter with the mill?

If you don't cut it out baby, I'm not done
Six-feet under and you walk by

What's the matter with the mill? (What's the matter with the mill?)
Yeah, what's the matter with the mill? (Done broke down)
Can't get no grinding
Tell me what's the matter with the mill?

Can't get no grinding
Tell me what's the matter with the mill?
The mill, the awkward mill

Что случилось с мельницей?

Я отвез свою пшеницу на помол,
Мельник сказал: "Мельница сломалась"

Что случилось с мельницей? (Что случилось с мельницей?)
Что случилось с мельницей? (Совсем сломалась)
Не могу ничего смолоть
Скажи мне, что случилось с мельницей?

Послушай, милая, дай мне попробовать,
Я хочу понять, что меня удовлетворит.

Что случилось с мельницей? (Что случилось с мельницей?)
Что случилось с мельницей? (Совсем сломалась)
Не могу ничего смолоть
Скажи мне, что случилось с мельницей?

Спроси мою девушку,
Это она сделала,
Она начала, заблокировала ее и просто не смогла справиться.

Что случилось с мельницей? (Что случилось с мельницей?)
Что случилось с мельницей? (Совсем сломалась)
Не могу ничего смолоть
Скажи мне, что случилось с мельницей?

Притормози, милая, не дави так сильно,
Мельница слишком крепкая, а я устаю.

Что случилось с мельницей? (Что случилось с мельницей?)
Что случилось с мельницей? (Совсем сломалась)
Не могу ничего смолоть
Скажи мне, что случилось с мельницей?
Раскачай её теперь

О, детка, ты заставляешь меня чувствовать себя как с девяти до шести,
Мне нужно сделать перерыв, пока я её починю.

Что случилось с мельницей? (Что случилось с мельницей?)
Что случилось с мельницей? (Совсем сломалась)
Не могу ничего смолоть
Скажи мне, что случилось с мельницей?

Если ты не прекратишь, милая, я не закончу,
Шесть футов под землей, а ты пройдешь мимо.

Что случилось с мельницей? (Что случилось с мельницей?)
Да, что случилось с мельницей? (Совсем сломалась)
Не могу ничего смолоть
Скажи мне, что случилось с мельницей?

Не могу ничего смолоть
Скажи мне, что случилось с мельницей?
Мельница, неуклюжая мельница