Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - Yearning (Just For You)

Yearning (Just For You)

Fiddle, yeah

(Oh, coming here now, Vince)
The song bird yearns to sing a love song
The roses yearned just for the dew (tell me more)
The whole world's yearning for the sunshine
I have a yearning too

Yearning just for you, that's all I do, my dear
Learning why I'm blue, I wish that you were here
Smiles have turned to tears, days have turned to years (aw)
Yearning just for you, that's all I do, my dear
(Why that Vince on my guitar, get 'em)

Smiles have turned to tears, days have turned to years
Yearning just for you (aw) that's all I do, my dear

When shadows fall and stars are beaming
Tis then I miss you most of all
I go to sleep and start in dreaming
It seems I hear you call

Yearning just for you, that's all I do, my dear
Learning why I'm blue, I wish that you were here
Smiles have turned to tears, days have turned to years
Yearning just for you, I hope that you yearn too
(You can all go home now boys, aw)

L'attente (juste pour toi)

Violon, oui

(Oh, viens ici maintenant, Vince)
L'oiseau chante désire chanter une chanson d'amour
Les roses avaient soif de rosée (dis-moi plus)
Le monde entier attend le soleil
J'ai aussi un désir

Je t'attends, c'est tout ce que je fais, ma chérie
J'apprends pourquoi je suis triste, je voudrais que tu sois ici
Les sourires se sont transformés en larmes, les jours en années (oh)
Je t'attends, c'est tout ce que je fais, ma chérie
(Pourquoi ce Vince sur ma guitare, prends-les)

Les sourires se sont transformés en larmes, les jours en années
Je t'attends (oh) c'est tout ce que je fais, ma chérie

Quand les ombres tombent et que les étoiles brillent
C'est alors que je te manque le plus
Je vais dormir et je commence à rêver
Il me semble t'entendre appeler

Je t'attends, c'est tout ce que je fais, ma chérie
J'apprends pourquoi je suis triste, je voudrais que tu sois ici
Les sourires se sont transformés en larmes, les jours en années
Je t'attends, j'espère que tu m'attends aussi
(Vous pouvez tous rentrer chez vous maintenant, oh)