Asleep at the Wheel - You Don't Know Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - You Don't Know Me




You put your hand in mine and you say hello
Ты кладешь свою руку в мою и говоришь Привет
And could hardly speak my heart is beating so
И едва мог говорить мое сердце так бьется
No one will ever know how much I love you so
Никто никогда не узнает, как сильно я люблю тебя,
'Cause you don't know me
потому что ты меня не знаешь.
You don't know the one who dreams of you at night
Ты не знаешь того, кто мечтает о тебе по ночам,
Who longs to kiss your lips and hold you tight
кто жаждет поцеловать тебя в губы и крепко обнять.
To you I'm just a friend that's all I've ever been
Для тебя я просто друг, вот и все, чем я когда-либо был.
'Cause you don't know me
Потому что ты меня не знаешь .
'Cause I never knew the art of making love
Потому что я никогда не знал искусства заниматься любовью.
Though my heartbeat will love just for you
Хотя мое сердцебиение будет любить только тебя.
Afraid and shy, I let my chance slip by
Испуганный и застенчивый, я упустил свой шанс.
For the chance that you might love me too oh yeah
Ради шанса что ты тоже меня полюбишь О да
You put your hand in his and then you say goodbye
Ты кладешь свою руку в его и говоришь "прощай".
And I see you walking away hmm he's such a lucky guy
И я вижу как ты уходишь Хм Он такой везучий парень
No one will ever know how much I love you so
Никто никогда не узнает, как сильно я люблю тебя,
'Cause you don't know me
потому что ты меня не знаешь.
'Cause I never knew the art of making love
Потому что я никогда не знал искусства заниматься любовью.
Though my heartbeat will love just for you
Хотя мое сердцебиение будет любить только тебя.
Afraid and shy, I let my chance slip by
Испуганный и застенчивый, я упустил свой шанс.
For the chance that you might love me too oh yeah
Ради шанса что ты тоже меня полюбишь О да
You put your hand in his and then you say goodbye
Ты кладешь свою руку в его и говоришь "прощай".
And I see you walking away beside that lucky guy
И я вижу, как ты уходишь рядом с этим счастливчиком.
Too bad you'll never know how much I love you so
Жаль, что ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю,
'Cause you don't know me
потому что ты меня не знаешь.
If you did
Если бы ты это сделал
I think you'd agree, baby you and me
Я думаю, ты согласишься, детка, ты и я.
We could maybe go for a walk
Мы могли бы прогуляться.
Have lunch maybe drink have some and we talk
Пообедаем может выпьем выпьем и поговорим
But you don't really know me at all
Но на самом деле ты совсем меня не знаешь.
My name is Ray
Меня зовут Рэй.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.