Текст и перевод песни Asleep at the Wheel - You're From Texas

You're From Texas

Well pardon me stranger, I hope there's no danger
You'll think I'm getting off of my range
Well but I calculate (what's that Jason?) that you're from my state
And though you may think it's strange

Well I allow as how you're from Texas (oh, yes sir!)
You talk a lingo that I understand
And I'll bet my kale that you hail from Texas (Austin, Texas Jason)
'Cause there's no mistaking the brand

You've got a smile like an acre of sunflowers
And your eyes are a blue bonnet blue (oh!)
Oh shake hands it's grand that you're from Texas (here we go)
'Cause I'm from Texas too (yes you are!)

All the way from New Braunfels, Texas
John Michael!

Right here, now, Jason

Well pardon me stranger, I hope there's no danger
You'll think I'm getting off of my range
Oh but I calculate (tell me, boss) that you're from my state (right!)
And though...

Well I allow as how you're from Texas
You talk a lingo that I understand
I'll bet my kale that you hail from Lampasas, Texas (you'd be right)
'Cause there's no mistaking, no mistaking the sound

You've got a smile like an acre of sunflowers
And your eyes are a blue bonnet blue
Oh shake hands it's grand that you're from Texas (here we go)
'Cause I'm from Texas too (yes you are!)

Ты из Техаса

Прошу прощения, незнакомка, надеюсь, я не напугал,
Ты можешь подумать, что я вышел за рамки приличий,
Но я полагаю (что там, Джейсон?), что ты из моего штата,
И хотя ты можешь подумать, что это странно,

Я допускаю, что ты из Техаса (о, да, сэр!),
Ты говоришь на языке, который я понимаю,
И я готов поспорить на все свои деньги, что ты родом из Техаса (Остин, Техас, Джейсон),
Потому что этому нет никакого сомнения,

У тебя улыбка, как поле подсолнухов,
А твои глаза цвета голубого люпина (о!),
Пожмём руки, это здорово, что ты из Техаса (вот так!),
Потому что я тоже из Техаса (да, это так!),

Прямиком из Нью-Браунфелса, Техас,
Джон Майкл!

Прямо здесь и сейчас, Джейсон.

Прошу прощения, незнакомка, надеюсь, я не напугал,
Ты можешь подумать, что я вышел за рамки приличий,
Но я полагаю (скажи мне, босс), что ты из моего штата (точно!),
И хотя...

Я допускаю, что ты из Техаса,
Ты говоришь на языке, который я понимаю,
Я готов поспорить на все свои деньги, что ты родом из Лампасаса, Техас (ты прав),
Потому что этому нет никакого сомнения, никакого сомнения в звучании,

У тебя улыбка, как поле подсолнухов,
А твои глаза цвета голубого люпина,
Пожмём руки, это здорово, что ты из Техаса (вот так!),
Потому что я тоже из Техаса (да, это так!),