Olarmı Sənsiz - Aslixan перевод на английский

Olarmı Sənsiz

Olarmı de?
Olarmı heç?
Olarmı sənsiz de?
Olarmı heç?
Olarmı de?
Olarmı heç?
Olarmı sənsiz de?
Olarmı heç?
Ey, necəsən, yaraşığım,
Bax biz necədə yaraşırıq,
Burda Sən əsmər qaraşınım,
Mən ağ dərili sarışın
... nəyi var səmimiyəm ki,
Mən bir ömür boyu Sən'inləyəm
Yaratmışam bir dünya,
Orda var ancaq Sən'inlə mən
...Maraqlıdı ki
Biz doğmamış ruhumuz adaqlıdı,
Sən gecələr ay zülmətimin,
Həm günəşi oldun sabahımın
...vaxtımız az
Zaman gedir mənim vaxtım qısa,
Tez tacını tax, otur taxtımıza
Dedim axı, vaxtımız az
Bir ömür keçər tez bir il kimi
Ki həyat çox qısa film kimi
Bir ruh bir bədənsiz,
Bir şərab qədəhsiz,
Mən Sən'siz, Sən mənsiz
Olarmı de?
Olarmı de?
Olarmı heç?
Olarmı sənsiz de?
Olarmı heç?
Ver əlini sabaha gəl
Qürurum sevmir bəhanələr,
İndin sevgi pul Bakı ona qul,
Bakı sərtdi hə? Mən dahada sərt!!!
Məni sevmir Bakı Sən sevdiyin qədər,
Sevgi yoxdu, çünki sevgimiz qədər.
Belə pessimist qəməm,
Dəyişib ama məni sevgi nisbətən.
Yenə bu maraqlı not'dur ki,
Yazıram qanun nə qadağa yox,
Yolu mən getdikcə qabağa çox
İstiyir onlar düşməyimi
... Qəmiyəm düşmənimin,
Amma biz birlikdə güclənirik,
Artan bu qoşuna bax,
Gəl itirməyək heç boşuna vaxt
Bir ömür keçər tez bir il kimi,
Ki, həyat çox qısa film kimi
Bir ruh bu bədənsiz,
Bir şərab qədəhsiz,
Mən Sən'siz, Sən mənsiz,
Olarmı de?
Olarmı de?
Olarmı heç?
Olarmı sənsiz de?
Olarmı heç?
Olarmı de?
Olarmı heç?
Olarmı sənsiz de?
Olarmı heç?
Sən'inlə mən, Sən'inləyəm
Sən'inlə dərdlər yox, xoşbəxtəm mən
Sən'inlə mən, Sən'inləyəm
Sən'inlə dərdlər yox, xoşbəxtəm mən

Can It Be Without You

Can it be?
Is it even possible?
Can it be without you?
Is it even possible?
Can it be?
Is it even possible?
Can it be without you?
Is it even possible?
Hey, how are you, my beauty?
Look how well we suit each other.
Here you are, my dark-eyed brunette,
And I'm the fair-skinned blonde.
... What's wrong? I'm being sincere.
I'll be with you for the rest of my life.
I've created a world
Where there's only you and me.
... How interesting that
Our souls were destined to meet.
You are the moonlight of my darkest nights,
And the sunshine of my mornings.
... We're running out of time.
Time is passing me by quickly.
Hurry up and put on the crown, take your place on the throne.
I said, we're running out of time.
A lifetime will pass in a flash,
Like a short film,
A spirit without a body,
A goblet without wine,
Me without you, you without me,
Can it be?
Can it be?
Is it even possible?
Can it be without you?
Is it even possible?
Give me your hand, come to the morning.
My pride doesn't like excuses.
Love is money, and Baku is its slave.
Baku is tough, huh? I'm even tougher!
Baku doesn't love me as much as you do,
There's no love like our love.
Such a pessimistic sadness,
But love has changed me.
Here's another interesting note:
I write the law, there are no prohibitions,
As I move forward.
They want me to fall...
I am the enemy of my grief,
But together we grow stronger.
Look at this growing army,
Let's not waste any more time.
A lifetime will pass in a flash,
Like a short film,
A spirit without a body,
A goblet without wine,
Me without you, you without me,
Can it be?
Can it be?
Is it even possible?
Can it be without you?
Is it even possible?
Can it be?
Is it even possible?
Can it be without you?
Is it even possible?
With you, I am with you,
With you, there are no sorrows, I am happy.
With you, I am with you,
With you, there are no sorrows, I am happy.