Qara Bulud - Rinat , Aslixan перевод на русский

Qara Bulud

1-ci hissə

Olsamda sənə aid,amma
Ola bilmirəm hələ sən layiq.
Alınmır, mənimki gətirmir burda,axı
Burdakı bir tərəzidə ölçülür pulnan
Buna görə pozular kefim,de
Nə vaxtsa çıxarıqmı bunların heyfini?
Məncə yox,tükədib bitirirlər məni
Sevsədə nə qədər Gəncə çox
Dəyişmişəm amma geymim eynidi,bu
Ritmim dəyişsədə deymim eyni, boş
Fame′i neyniyim hamı eyni-eyni,belə
Neynəsəmdə hamı deyinir eyni
Düşün təssəvvür etki,mənim
Təsəlim sənsən bu əsəbimə,yenə
Bəzənib gəl,bir gəzərik,həm,belə
Məzəli rəng qat bu əsərimə.

Qara bulud göylərim,mən
Orda günəş ay görmədim,amma
Düşünmürəm yolu dönməyi ki,bir
Sən varsan mənə hər şey boş bir
Sən gəl...
Hamı getsin,hamı getsin bir sən gəl
Qalaq ikimiz sən və mən...

2-ci hissə

Depressiya düşüm hərdən dibə,axı
Qeybətim gəzir hər dildən dilə,sol
Qulağım yanırdı eşidirdimki mən
Necə olub partıyıb bu birdən birə,amma
Görmürdü heç kim on il əziyyətimi,və
Kim nə bilir çətin ağır vəziyyətimi
İllərlə şahiddir mikrafonum ki,neçə
Tutarlı punc'larım itbat olub,hələ
Minnətləri heç daşımağ olmur kim
Yaxşılıq edib sonra başıma vurur
Qohum′da şər atar narkamanam, amma
Bilmir ki sənsən tək marixuanam
Burdan tez ol qaç,bidə
Qapısını bağla evin götür açarını,görən
Uçur haçan bizim təyarəmiz? ki minib
Gözləri yumub gedib orda açarıq...

Черные Тучи

1-я часть

Пусть я твой, но
Пока не могу быть тем, кого ты достойна.
Не получается, моё здесь не работает, ведь
Здесь всё на весах деньгами измеряется.
Из-за этого портится настроение, скажи,
Когда-нибудь сможем ли мы отомстить им?
Думаю, нет, они меня истощают.
Даже если Гянджа очень любит,
Я изменился, но мой стиль тот же, это
Мой ритм изменился, но флоу тот же, пустой.
Зачем мне слава, все одинаковые, так
Что бы я ни делал, все твердят одно и то же.
Представь себе, что моё
Утешение - ты, моему гневу, снова
Нарядись, приди, прогуляемся, и так
Добавь забавный цвет в эту мою работу.

Черные тучи - мои небеса, я
Там солнца и луны не видел, но
Не думаю сворачивать с пути, ведь
Если ты есть, для меня всё остальное пустое.
Приди...
Пусть все уйдут, все уйдут, только ты приди,
Останемся мы вдвоём, ты и я...

2-я часть

Иногда впадаю в депрессию, ведь
Мои сплетни ходят из уст в уста, в левое
Ухо горело, я слышал, как
Всё вдруг развалилось, но
Никто не видел моих десяти лет труда, и
Никто не знает моего трудного положения.
Мой микрофон годами свидетельствует, сколько
Весомых панчей моих доказательством стали, и всё же
Благодарности ни от кого не дождёшься,
Делаешь добро, а потом получаешь по голове.
Родня говорит, что я наркоман, но
Не знает, что ты моя единственная марихуана.
Быстрее отсюда беги, скорее
Закрой дверь дома, возьми ключ, видишь,
Когда взлетает наш самолёт? Сядем и
Закрыв глаза, улетим, а там откроем...