Xuliqan - Aslixan перевод на русский

Xuliqan

"Salam qaqaş", - de görüm, - "necəsən hə?",
Bizdən xəbərin yox, xəbərsizdi küçə səndən,
Buralar dağınıq Ghetto, ora-bura deyil mərkəz kimi,
Sənə bir ismarıc atsam, o dəqiqə mərkəz bilir.
Gəzəndə bahalı maşın, yanında yekəpərlər,
Yatanda təkmi yatırsan? Gəlirmi gecə pərilər?
Məktəbdə də müəllimlər sənə yazmıyıb qayıblarını,
Rahat ol, diplomlu fəhlə tikib saraylarını.
Yanında yaxınların, uzaqların, qohumların,
Əynində bahalı geyim, bahalı saat qolundadı,
Amma mən tikanlı yollarda da heç yorulmadım,
Ayağımdakı ayaqqabını da dünən Mall'dan oğurladım.
Sənə bunu yazdım deyə işə qarışar PPX (ha),
Vay, işə bax, məndə imiş marixuana,
Yaşadığın həyatı heç görməmişik yuxuda,
Siz Oliqarx, Biz Xuliqan!
Biz Xuliqan! Həri biz Xuliqan!
(Biz xuliqan) Amma biz Xuliqan!(biz xuliqan)
Biz Xuliqan, həri biz Xuliqan!
Biz Xuliqan, həri biz Xuliqan!
Amma biz Xuliqan!(biz xuliqan)
Biz Xuliqan, həri biz Xuliqan
"Daha-daha necəsən dost", - de, - "başqa nə var, nə yox?"
Məni də ki soruşma, boş ver, mənəm də, həmənki o,
Gedirəm həmənki yol, və hələ də rap-zad deyirəm,
Sənə çox hörmət edirlər, mənə çox "respect" deyirlər.
Olmayıb puldan azmağım, axı var puldan azlığım,
Həyatda pul deyil hər şey, həyat amma puldan asılıdır,
Deyirsən: "Niyə təksən, yanında bəs dostun hanı?",
Baxaq da ciblərimə, nə qədər dostum qalıb.
Mən ele bil heç bayıra çıxmadım hələ sərhəddən,
Sən isə xarici gəz, tətilə get hər həftə,
Sənindi göy Xəzər, Bakı, sənindi yarımada da,
Görəsən, nece olur həyat uzaqda bir adada?
Biraz var həyacan məndə,
Uçacam qanad mənim,
İnanki bunu yazanda əlim əsirdi adrenalindən,
Mən, necə tərləmişəm, nəysə,
Hələlik, dost, gözləyəcəm, gəl həmişə!
Biz xuliqan (biz xuliqan), həri biz xuliqan
Amma biz xuliqan, biz xuliqan
Həri biz xuliqan, biz xuliqan
Həri biz xuliqan, biz xuliqan
Biz xuliqan, həri biz xuliqan

Хулиган

"Привет, братан", - скажи мне, - "как дела, а?"
Ни слуху ни духу от тебя, улица о тебе не знает,
Тут все разбросано, Гетто, это не центр,
Если я тебе сообщение отправлю, центр сразу узнает.
Катаешься на дорогой машине, рядом громилы,
Спишь один? Или феи ночью прилетают?
В школе учителя тебе прогулы не ставили,
Не переживай, дипломированный рабочий построил твои дворцы.
Рядом близкие, дальние, родственники,
На тебе дорогая одежда, дорогие часы на руке,
А я по тернистым дорогам и не устал,
Ботинки, что на мне, вчера из ТЦ украл.
Из-за того, что я тебе это написал, полиция вмешается (ха),
Вот так дела, у меня, оказывается, марихуана,
Жизнь, которой ты живешь, нам даже во сне не снилась,
Вы Олигархи, Мы Хулиганы!
Мы Хулиганы! Да, мы Хулиганы!
(Мы хулиганы) А мы Хулиганы!(мы хулиганы)
Мы Хулиганы, да, мы Хулиганы!
Мы Хулиганы, да, мы Хулиганы!
А мы Хулиганы!(мы хулиганы)
Мы Хулиганы, да, мы Хулиганы
"Ну-ну, как дела, друг", - скажи, - "что еще нового?"
Меня не спрашивай, забей, я все тот же,
Иду той же дорогой, и все еще читаю рэп,
Тебя очень уважают, мне много "респекта" говорят.
У меня не было проблем с деньгами, потому что у меня их мало,
В жизни не все деньги, но жизнь от денег зависит,
Ты говоришь: "Почему ты один, где же твои друзья?",
Посмотрю-ка я в свои карманы, сколько друзей у меня осталось.
Я как будто и не выезжал за границу,
А ты путешествуешь за границей, каждый неделю в отпуске,
Тебе принадлежит голубой Каспий, Баку, тебе принадлежит и полуостров,
Интересно, каково это жить на далеком острове?
Есть немного волнения во мне,
Крылья мои взлетят,
Клянусь, когда я это писал, моя рука тряслась от адреналина,
Как же я вспотел, ну да ладно,
Пока, друг, буду ждать, приходи всегда!
Мы хулиганы (мы хулиганы), да, мы хулиганы
А мы хулиганы, мы хулиганы
Да, мы хулиганы, мы хулиганы
Да, мы хулиганы, мы хулиганы
Мы хулиганы, да, мы хулиганы