Текст и перевод песни Aslove feat. Tim Schou & Leroy Menace - Good Ideas

Good Ideas

Stay up
It′s ten in the morning
We just got in, I pour a drink
The sun is shining
Stay here forever
Don't go to bed
I′ve never smiled this hard, I don't want it to end

I've been on a high since I met you
Crazy times at the disco
There is nothing we can′t do
I′ve been up all night since I met you
You and I on the menu
There is nothing we can't do

I got some good ideas
You know where it′s at, so let's get out of here
I don′t mean to brag but girl, I got some good ideas
You're good but you′re bad
You give me all these good ideas
Good ideas
Good ideas
Good ideas

Wake up
Your phone is ringing
I'm on the line, you know exactly what I'm thinking
Yeah, we gotta get up
The sun is setting
I got a view you gotta see
You won′t regret it, trust in me

I′ve been on a high since I met you
Crazy times at the disco
There is nothing we can't do
I′ve been up all night since I met you
You and I on the menu
There is nothing we can't do

I got some good ideas
You know where it′s at, so let's get out of here
I don′t mean to brag but girl, I got some good ideas
You're good but you're bad
You give me all these good ideas
Good ideas

Shorty I ain′t tryna′ lie to you to, huh
All them other homies tryna' make ride so what′s up?
Seems like a brother hit lottery, huh
It's way more then the size of your butt
But let me know, Is you talkin′ to a guy less than five zeros?
Then you should defo rest on my pillow!
I ain't talkin′ 'bout no birds n' no bees
But all I know is that she workin′ for me

Is you into makin′ love?
Warm water in the tub
Rose fragrance
No patience, I just dive in like there's no tomorrow
Is you ready for a test drive
When I talk energy I ain′t talking 'bout Tesla
Memories that you′ll never forget
Ain't nothing that you′d regret
We're partying 'till we sweat

I got some good ideas
You know where it′s at, so let′s get out of here
I don't mean to brag but girl, I got some good ideas
You′re good but you're bad
You give me all these good ideas
Good ideas

You know where it′s at
You know, you know
I don't mean to brag but girl, I got some good ideas
You′re good but you're bad
You give me all these good ideas
Good ideas

Bonnes idées

Reste debout
Il est dix heures du matin
On vient d'arriver, je verse un verre
Le soleil brille
Reste ici pour toujours
Ne va pas te coucher
Je n'ai jamais autant souri, je ne veux pas que ça se termine

Je suis sur un nuage depuis que je t'ai rencontrée
Moments fous à la discothèque
Il n'y a rien qu'on ne puisse pas faire
Je suis resté éveillé toute la nuit depuis que je t'ai rencontrée
Toi et moi au menu
Il n'y a rien qu'on ne puisse pas faire

J'ai de bonnes idées
Tu sais où c'est, alors sortons d'ici
Je ne veux pas me vanter, mais chérie, j'ai de bonnes idées
Tu es bonne, mais tu es mauvaise
Tu me donnes toutes ces bonnes idées
Bonnes idées
Bonnes idées
Bonnes idées

Réveille-toi
Ton téléphone sonne
Je suis au téléphone, tu sais exactement à quoi je pense
Ouais, on doit se lever
Le soleil se couche
J'ai une vue que tu dois voir
Tu ne le regretteras pas, fais-moi confiance

Je suis sur un nuage depuis que je t'ai rencontrée
Moments fous à la discothèque
Il n'y a rien qu'on ne puisse pas faire
Je suis resté éveillé toute la nuit depuis que je t'ai rencontrée
Toi et moi au menu
Il n'y a rien qu'on ne puisse pas faire

J'ai de bonnes idées
Tu sais où c'est, alors sortons d'ici
Je ne veux pas me vanter, mais chérie, j'ai de bonnes idées
Tu es bonne, mais tu es mauvaise
Tu me donnes toutes ces bonnes idées
Bonnes idées

Ma belle, je n'essaie pas de te mentir, hein?
Tous ces autres mecs essaient de faire un tour alors qu'est-ce qui se passe?
On dirait que j'ai gagné au loto, hein?
C'est bien plus que la taille de ton derrière
Mais dis-moi, est-ce que tu parles à un mec qui a moins de cinq zéros?
Alors tu devrais te reposer sur mon oreiller!
Je ne parle pas de petits oiseaux et d'abeilles
Mais tout ce que je sais, c'est qu'elle travaille pour moi

Est-ce que tu aimes faire l'amour?
Eau chaude dans le bain
Parfum de rose
Pas de patience, je plonge dedans comme s'il n'y avait pas de lendemain
Es-tu prête pour un essai routier?
Quand je parle d'énergie, je ne parle pas de Tesla
Des souvenirs que tu n'oublieras jamais
Il n'y a rien que tu regrettes
On fait la fête jusqu'à ce qu'on transpire

J'ai de bonnes idées
Tu sais où c'est, alors sortons d'ici
Je ne veux pas me vanter, mais chérie, j'ai de bonnes idées
Tu es bonne, mais tu es mauvaise
Tu me donnes toutes ces bonnes idées
Bonnes idées

Tu sais où c'est
Tu sais, tu sais
Je ne veux pas me vanter, mais chérie, j'ai de bonnes idées
Tu es bonne, mais tu es mauvaise
Tu me donnes toutes ces bonnes idées
Bonnes idées