Bread Crumbs - Aslyn перевод на немецкий

Bread Crumbs

There is a corner
Somewhere off Broadway
There was a story, never told
I was the ears
When the first time it opened
63 years, like dirty gold
He sang like the angels heard him, oh

God, tell me it's over
This life on my shoulder
Is killing my soul
Bread crumbs on a lonely
Street, they don't own me
They're making me stone

He spoke of the water
His faith and his daughter
His answers and questions of the war
Said when he was younger
His dreams were his heartland
He can't find his way back anymore
And then, like a prayer, he left me, oh

God, tell me it's over
This life on my shoulder
Is killing my soul
Bread crumbs on a lonely
Street, they don't own me
They're making me stone

Somedays, I am restless
For why? My best guess
Is there's a message to impart
I'll always remember
More than an ember
One lonely sailor in my heart
A shout from the mouth, all I hear, oh

God, tell me it's over
This life on my shoulder
Is killing my soul
Bread crumbs on a lonely
Street, they don't own me
They're making me stone

God, tell me it's over
This life on my shoulder
Is killing my soul, soul
Bread crumbs on a lonely
Street, they don't own me
But they're making me stone, yeah

Brotkrümel

Da ist eine Ecke
Irgendwo abseits des Broadway
Da war eine Geschichte, nie erzählt
Ich war das Ohr
Als er sich zum ersten Mal öffnete
63 Jahre, wie schmutziges Gold
Er sang, als ob die Engel ihn hörten, oh

Gott, sag mir, dass es vorbei ist
Dieses Leben auf meiner Schulter
Tötet meine Seele
Brotkrümel auf einer einsamen
Straße, sie beherrschen mich nicht
Sie machen mich zu Stein

Er sprach vom Wasser
Seinem Glauben und seiner Tochter
Seinen Antworten und Fragen über den Krieg
Sagte, als er jünger war
Waren seine Träume sein Herzland
Er findet den Weg zurück nicht mehr
Und dann, wie ein Gebet, verließ er mich, oh

Gott, sag mir, dass es vorbei ist
Dieses Leben auf meiner Schulter
Tötet meine Seele
Brotkrümel auf einer einsamen
Straße, sie beherrschen mich nicht
Sie machen mich zu Stein

Manchmal bin ich ruhelos
Warum? Meine beste Vermutung
Ist, dass es eine Botschaft zu vermitteln gibt
Ich werde mich immer erinnern
Mehr als nur eine Glut
Ein einsamer Seemann in meinem Herzen
Ein Schrei aus dem Mund, alles, was ich höre, oh

Gott, sag mir, dass es vorbei ist
Dieses Leben auf meiner Schulter
Tötet meine Seele
Brotkrümel auf einer einsamen
Straße, sie beherrschen mich nicht
Sie machen mich zu Stein

Gott, sag mir, dass es vorbei ist
Dieses Leben auf meiner Schulter
Tötet meine Seele, Seele
Brotkrümel auf einer einsamen
Straße, sie beherrschen mich nicht
Aber sie machen mich zu Stein, yeah