Aslyn - Golden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aslyn - Golden




Golden
Doré
Number one, we had fun but it wasn't really serious
Numéro un, on s'est bien amusés, mais ce n'était pas vraiment sérieux
'Cause we were much too young
Parce qu'on était beaucoup trop jeunes
Number two, felt more true with each line
Numéro deux, on s'est senties plus vraies à chaque ligne
Number three, chemistry but inevitably wrong for me
Numéro trois, de la chimie, mais inévitablement mauvais pour moi
Number four, he was too old for me
Numéro quatre, il était trop vieux pour moi
And I never loved so hard, never hurt so bad
Et je n'ai jamais aimé aussi fort, jamais autant souffert
Never been such a fool for love
Jamais été une telle folle d'amour
And I never want so bad, just to do it all again
Et je n'ai jamais autant voulu, juste recommencer tout
Find one who's golden, never let go when it's love
Trouve-en un qui est doré, ne le lâche jamais quand c'est l'amour
Or you'll find yourself waiting alone
Sinon tu te retrouveras seule à attendre
And you'll dream back the way that it was
Et tu rêveras de la façon dont c'était
And wonder which was love, oh, which was love
Et tu te demanderas lequel était l'amour, oh, lequel était l'amour
Number five, hello, goodbye
Numéro cinq, bonjour, au revoir
He was sorta famous, so it was a story for a while
Il était un peu célèbre, donc ça a fait une histoire pendant un moment
Number six, why should color matter?
Numéro six, pourquoi la couleur devrait-elle avoir de l'importance ?
And number seven, should be revvin' but he wanted to get deep too fast
Et numéro sept, devrait accélérer, mais il voulait aller trop vite en profondeur
Number eight, vulnerable me
Numéro huit, moi, vulnérable
And I never loved so hard, never hurt so bad
Et je n'ai jamais aimé aussi fort, jamais autant souffert
Never been such a fool for love
Jamais été une telle folle d'amour
And I never want so bad, just to do it all again
Et je n'ai jamais autant voulu, juste recommencer tout
Find one who's golden, never let go when it's love
Trouve-en un qui est doré, ne le lâche jamais quand c'est l'amour
Or you'll find yourself waiting alone
Sinon tu te retrouveras seul à attendre
And you'll dream back the way that it was
Et tu rêveras de la façon dont c'était
And wonder which was love, which was love
Et tu te demanderas lequel était l'amour, lequel était l'amour
And I never loved so hard, never hurt so bad
Et je n'ai jamais aimé aussi fort, jamais autant souffert
Never been such a fool for love
Jamais été une telle folle d'amour
And I never want so bad, just to do it all again
Et je n'ai jamais autant voulu, juste recommencer tout
Find one who's golden, never let go when it's love
Trouve-en un qui est doré, ne le lâche jamais quand c'est l'amour
Or you'll find yourself waiting alone
Sinon tu te retrouveras seul à attendre
And you'll dream back the way that it was
Et tu rêveras de la façon dont c'était
And wonder which was love, which was love
Et tu te demanderas lequel était l'amour, lequel était l'amour





Авторы: Jill Scott, James Robinson, Anthony Bell, Harold Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.