Текст и перевод песни Aslyn - Not the Only One

Not the Only One

You tie a knot
But never too tight that you can't get out
You call a shot, you chew it down
And before the sun comes out
You change your mind
You're making love to a payday coming
Cause you're getting older and you can see
You haven't got yours yet

Somewhere you'll always find
You're not the only one
When all the want-to-dies don't let go
Somewhere you'll always find
You're not the only one
Even the day you die

You're tired of making
The same mistakes with the look-alike scars
Tired of shaking a barren tree
Cause it's breaking your heart
And you don't see
No berries falling on the floor
There's nothing sweet
When your memories don't love you anymore

And somewhere you'll always find
You're not the only one
When all the want-to-dies don't let go
Somewhere you'll always find
You're not the only one
Even the day you die

Somewhere you'll always find
You're not the only one
When all the want-to-dies don't let go
Somewhere you'll always find
You're not the only one
Even the day you die
Even the day you die
Even the day you die
Even the day you die

Pas le seul

Tu fais un nœud
Mais jamais trop serré pour que tu ne puisses pas t'en sortir
Tu lances une flèche, tu la mords
Et avant que le soleil ne se lève
Tu changes d'avis
Tu fais l'amour à un jour de paie qui arrive
Parce que tu vieillis et tu peux voir
Que tu n'as pas encore le tien

Quelque part, tu trouveras toujours
Que tu n'es pas le seul
Quand tous ceux qui veulent mourir ne lâchent pas prise
Quelque part, tu trouveras toujours
Que tu n'es pas le seul
Même le jour de ta mort

Tu es fatigué de faire
Les mêmes erreurs avec les cicatrices qui se ressemblent
Fatigué de secouer un arbre stérile
Parce que ça te brise le cœur
Et tu ne vois pas
Aucune baie tomber sur le sol
Il n'y a rien de doux
Quand tes souvenirs ne t'aiment plus

Et quelque part, tu trouveras toujours
Que tu n'es pas le seul
Quand tous ceux qui veulent mourir ne lâchent pas prise
Quelque part, tu trouveras toujours
Que tu n'es pas le seul
Même le jour de ta mort

Quelque part, tu trouveras toujours
Que tu n'es pas le seul
Quand tous ceux qui veulent mourir ne lâchent pas prise
Quelque part, tu trouveras toujours
Que tu n'es pas le seul
Même le jour de ta mort
Même le jour de ta mort
Même le jour de ta mort
Même le jour de ta mort