Текст и перевод песни Aslı Demirer - Dünyanın En Aşk Yeri

Dünyanın En Aşk Yeri

Bizi unutacakmışsın
Neresinden başlaman lazım biliyor musun?
Daha çok sevecektim seni
Ne bu acele, nereye böyle ya gidiyor musun?
Dur bi' dakika ama kim sana bensiz hayal kur dedi?
Buyur gel otur kalbimin ortasına kendi evin gibi
Peşimde serseri düşler, yüzümde saçma gülüşler
Hem bugün doğdum sanki hem az sonra ölüce'm gibi
İçimde berduş hayaller, elimde masum öpüşler
Senin yanınmış meğer dünyanın en aşk yeri
Peşimde serseri düşler, yüzümde saçma gülüşler
Hem bugün doğdum sanki hem az sonra ölüce'm gibi
İçimde berduş hayaller, elimde masum öpüşler
Senin yanınmış meğer dünyanın en aşk yeri
Bizi unutacakmışsın
Neresinden başlaman lazım biliyor musun?
Daha çok sevecektim seni
Ne bu acele, nereye böyle ya gidiyor musun?
Dur bi' dakika ama kim sana bensiz hayal kur dedi?
Buyur gel otur kalbimin ortasına kendi evin gibi
Peşimde serseri düşler, yüzümde saçma gülüşler
Hem bugün doğdum sanki hem az sonra ölüce'm gibi
İçimde berduş hayaller, elimde masum öpüşler
Senin yanınmış meğer dünyanın en aşk yeri
Peşimde serseri düşler, yüzümde saçma gülüşler
Hem bugün doğdum sanki hem az sonra ölüce'm gibi
İçimde berduş hayaller, elimde masum öpüşler
Senin yanınmış meğer dünyanın en aşk yeri

Самое Любовное Место на Земле

Ты, вроде как, собираешься меня забыть.
Знаешь, с чего тебе нужно начать?
Я бы любила тебя еще сильнее.
Что за спешка, куда ты так торопишься?
Подожди минутку, а кто тебе разрешал мечтать без меня?
Давай, проходи, садись в центре моего сердца, как у себя дома.
За мной бродят шальные мечты, на лице глупая улыбка.
Как будто я сегодня родилась, и как будто скоро умру.
Внутри меня бездомные мечты, в руках невинные поцелуи.
Оказывается, рядом с тобой – самое любовное место на земле.
За мной бродят шальные мечты, на лице глупая улыбка.
Как будто я сегодня родилась, и как будто скоро умру.
Внутри меня бездомные мечты, в руках невинные поцелуи.
Оказывается, рядом с тобой – самое любовное место на земле.
Ты, вроде как, собираешься меня забыть.
Знаешь, с чего тебе нужно начать?
Я бы любила тебя еще сильнее.
Что за спешка, куда ты так торопишься?
Подожди минутку, а кто тебе разрешал мечтать без меня?
Давай, проходи, садись в центре моего сердца, как у себя дома.
За мной бродят шальные мечты, на лице глупая улыбка.
Как будто я сегодня родилась, и как будто скоро умру.
Внутри меня бездомные мечты, в руках невинные поцелуи.
Оказывается, рядом с тобой – самое любовное место на земле.
За мной бродят шальные мечты, на лице глупая улыбка.
Как будто я сегодня родилась, и как будто скоро умру.
Внутри меня бездомные мечты, в руках невинные поцелуи.
Оказывается, рядом с тобой – самое любовное место на земле.