Текст и перевод песни Aslı Demirer - O Şarkı

O Şarkı

Durdum köşede
Elimde verdiğin çiçekler
Ağladım durmadan ağladım
Kopardım seni bahçemden
Baktım içimden
Elimde kalan hayatın
Parçaları savrulmuş her yana
Orada seni bulamadım
Duydum o şarkıyı
Yine sana koştu zaman
İçimdeki sancıyı
Unutsam unutmasam
Duyunca o şarkıyı
Hep seni ister aklımdan
Geçen yüzünü
Unutsam unutmasam
Duydum o şarkıyı
Yine sana koştu zaman
İçimdeki sancıyı
Unutsam unutmasam
Duyunca o şarkıyı
Hep seni ister aklımdan
Geçen yüzünü
Unutsam mı unutmasam mı
Durdum köşede
Elimde verdiğin çiçekler
Ağladım durmadan ağladım
Kopardım seni bahçemden
Baktım içimden
Elimde kalan hayatın
Parçaları savrulmuş her yana
Orada seni bulamadım
Duydum o şarkıyı
Yine sana koştu zaman
İçimdeki sancıyı
Unutsam unutmasam
Duyunca o şarkıyı
Hep seni ister aklımdan
Geçen yüzünü
Unutsam unutmasam
Duydum o şarkıyı
Yine sana koştu zaman
İçimdeki sancıyı
Unutsam unutmasam
Duyunca o şarkıyı
Hep seni ister aklımdan
Geçen yüzünü
Unutsam mı unutmasam mı
Duydum o şarkıyı
Yine sana koştu zaman
İçimdeki sancıyı
Unutsam unutmasam
Duyunca o şarkıyı
Hep seni ister aklımdan
Geçen yüzünü
Unutsam mı unutmasam mı

Та самая песня

Стояла в углу,
В руках твоих цветов букет,
Плакала, не переставая плакала,
Вырвала тебя из своего сада.
Заглянула в себя,
В руках остатки жизни,
Осколки разлетелись повсюду,
Там тебя я не нашла.
Услышала ту песню,
И время снова помчалось к тебе,
Боль в моей душе,
Забыть или не забыть,
Когда слышу ту песню,
Всегда тебя желает мой разум,
Твое промелькнувшее лицо,
Забыть или не забыть.
Услышала ту песню,
И время снова помчалось к тебе,
Боль в моей душе,
Забыть или не забыть,
Когда слышу ту песню,
Всегда тебя желает мой разум,
Твое промелькнувшее лицо,
Забыть или не забыть?
Стояла в углу,
В руках твоих цветов букет,
Плакала, не переставая плакала,
Вырвала тебя из своего сада.
Заглянула в себя,
В руках остатки жизни,
Осколки разлетелись повсюду,
Там тебя я не нашла.
Услышала ту песню,
И время снова помчалось к тебе,
Боль в моей душе,
Забыть или не забыть,
Когда слышу ту песню,
Всегда тебя желает мой разум,
Твое промелькнувшее лицо,
Забыть или не забыть.
Услышала ту песню,
И время снова помчалось к тебе,
Боль в моей душе,
Забыть или не забыть,
Когда слышу ту песню,
Всегда тебя желает мой разум,
Твое промелькнувшее лицо,
Забыть или не забыть?
Услышала ту песню,
И время снова помчалось к тебе,
Боль в моей душе,
Забыть или не забыть,
Когда слышу ту песню,
Всегда тебя желает мой разум,
Твое промелькнувшее лицо,
Забыть или не забыть?