Текст и перевод песни Aslı Gökyokuş - Anlamak Zor

Anlamak Zor

Anlamak zor
Sevginin sihirini
Geçip gitmek zor
Bilirsen zehrini
Kelimeler yok
Şekillerin gücünden çok
Konuşmaya gerek yok
Çizer misin resmini
Bir söz, bir sır yeter
Bir şans vermeye değer
Bir güç bir ruh yeter
Aşkımı yüceltmeye
Anlamak zor
Gözlerin sihrini
Geçip gitmek zor
Bilirsen zehrini

Трудно понять

Трудно понять,
В чём волшебство любви.
Трудно пройти мимо,
Зная её яд.
Не нужны слова,
Они бессильны перед силой взгляда.
Не нужно говорить,
Нарисуй мне свой портрет.
Одного слова, одной тайны достаточно,
Стоит дать шанс.
Достаточно одной силы, одной души,
Чтобы возвысить мою любовь.
Трудно понять,
В чём волшебство твоих глаз.
Трудно пройти мимо,
Зная их яд.