Текст и перевод песни Aslı Gökyokuş - Sende Unut

Sende Unut

Çok kırıldın biliyorum
Hata benim değildi
Yanlış anlaşıldım
Kelimeler acıtır bilirim ama
Özenle seçtim sanmıştım
Biliyorum bugünlerde çok zorum

Beni sen de unut
Herkesin yaptığı gibi
Sen de sevmeyi unut
Her şeyi olduğu gibi

Sana gülmekte zorlanırken
Üzgünüm ama ruhen yorgunum
Yüzümde aynı ifade, mutsuzum
Sebebi senden sıkılmam değil
Yıpratıldım, suç sadece senin değil

Beni sen de unut
Herkesin yaptığı gibi
Sen de sevmeyi unut
Her şeyi olduğu gibi
Çok kırıldın biliyorum
Hata benim değildi
Yanlış anlaşıldım

Beni sen de unut
Herkesin yaptığı gibi
Sen de sevmeyi unut
Her şeyi olduğu gibi
Beni sen de unut
Herkesin yaptığı gibi
Sen de sevmeyi unut
Her şeyi olduğu gibi

Sende Unut

Je sais que tu es très blessée
Ce n'était pas ma faute
Tu as mal compris
Les mots font mal, je le sais, mais
Je pensais les avoir choisis avec soin
Je sais que je suis très dure en ce moment

Oublie-moi, toi aussi
Comme tout le monde
Oublie d'aimer, toi aussi
Tout comme avant

J'ai du mal à te sourire
Je suis désolée, mais je suis épuisée
Mon visage affiche la même expression, je suis malheureuse
Ce n'est pas parce que je suis lasse de toi
Je suis épuisée, ce n'est pas seulement ta faute

Oublie-moi, toi aussi
Comme tout le monde
Oublie d'aimer, toi aussi
Tout comme avant
Je sais que tu es très blessée
Ce n'était pas ma faute
Tu as mal compris

Oublie-moi, toi aussi
Comme tout le monde
Oublie d'aimer, toi aussi
Tout comme avant
Oublie-moi, toi aussi
Comme tout le monde
Oublie d'aimer, toi aussi
Tout comme avant