Текст и перевод песни Aslı Gökyokuş - İronik

İronik

Şekerim bu akşam Laila'dayım
Gelin çekin beraber kazanalım
Yarın akşam Reina'da isterseniz olay çıkartırım
Yarın sabah erken gyme gidicem, liposuction çok acılı
Ama güzel halkım için onu da inan göze alırım
Bir medyacıyla randevum var
Biliyorum evli ama ucunda promosyon var
Sorma, sorma alkış için değer mi kaybetmeye?
Solma, solma alkış için değer mi bedellere?
Aptal kadını oynamayı severim Icq'um 150 ciddiyim!
Siz yine de bana durmadan dünyanın
Halini sormayın Yarın gece erken filme gidicem
Ne giysem diye hiç düşünmeden
Ama güzelliğim için bilmemki bunu da yapar mıyım?
Sus söyleme gerçekleri yüzüne
Kendini bilmezi bırak kaderine
Gün gelir, geçer, gider
Unutulur belki ama parası cebinde
Bizim için en doğrusu ne diye diye
Bizim için en doğrusu ne diye diye
Kolay verdik alkışları değerli sandırdık insanları
Bir medyacıyla randevum var
Biliyorum evli ama ucunda çok para var...

Ironique

Ma chérie ce soir je suis au Laila
Viens on parie ensemble et on gagne
Demain soir au Reina si tu veux je crée des problèmes
Demain matin je vais me rendre au gym, la liposuccion est très douloureuse
Mais pour mon beau public je le ferai
J'ai rendez-vous avec un mec des médias
Je sais qu'il est marié mais il y a des avantages
Poser la question, poser la question ça vaut le coup de perdre pour les applaudissements ?
Flétrir, flétrir ça vaut le coup pour les applaudissements ? des sanctions ?
J'adore jouer la femme stupide mon ICQ 150 je suis sérieux !
Vous quand même ne me demandez jamais
Demain soir je vais aller tôt au cinéma
Sans réfléchir à ce que je vais mettre
Mais pour ma beauté rien ne dit que je ne le ferais pas
Tais-toi ne lui dis pas ses quatre vérités
Laisse-le dans son ignorance
Les jours passent, s'en vont
On l'oubliera peut-être mais son argent est en sécurité
Pour nous qu'elle est la meilleure chose à faire en se disant
Pour nous qu'elle est la meilleure chose à faire en se disant
On a donné facilement les applaudissements donnant de la valeur aux gens
J'ai rendez-vous avec un mec des médias
Je sais qu'il est marié mais il y a beaucoup d'argent en jeu...