Текст и перевод песни Aslı Güngör - Aşkın Anahtarı

Aşkın Anahtarı

İkimiz Karşılaştık Hem De Yıllar Sonra
Nasıl Vedalaşmıştık Unutma Bende Unutmam
Biraz Aşk, Biraz Mantık Seviyor Olsan Bile
Sebep Var Ki Ayrılık Kırılmayalım Yine
Denedik Tekrar Dene Sana Bir Söz Veremem
Belki Çok istiyorsun Ama Aşkın Anahtarı Yok
Denedim Tekrar Deme Sana Bir Şans Veremem
Buluruz Belki Yine Aşkın Anahtarı Yok
Biraz Aşk Biraz Mantık Seviyor Olsan Bile
Sebep Var Ki Ayrıldık Kırılmayalım Yine
Denedik Tekrar Deme Sana Bir Söz Veremem
Belki Çok istiyorsun Ama Aşkın Anahtarı Yok
Denedim Tekrar Deme Sana Bir Şans Veremem
Buluruz Belki Yine Aşkın Anahtarı Yok

La clé de l'amour

Nous nous sommes retrouvés des années plus tard
Comment nous nous étions quittés, ni toi ni moi n'oublions
Un peu d'amour, un peu de raison, aimerais-tu
Il y a une raison pour laquelle nous nous sommes séparés, ne nous brisons pas à nouveau
Nous avons essayé, réessayé, je ne peux te faire aucune promesse
Peut-être le désires-tu ardemment, mais la clé de l'amour n'existe pas
J'ai essayé, réessayé, je ne peux te donner une chance
Peut-être la trouverons-nous un jour, la clé de l'amour n'existe pas
Un peu d'amour, un peu de raison, aimerais-tu
Il y a une raison pour laquelle nous nous sommes séparés, ne nous brisons pas à nouveau
Nous avons essayé, réessayé, je ne peux te faire aucune promesse
Peut-être le désires-tu ardemment, mais la clé de l'amour n'existe pas
J'ai essayé, réessayé, je ne peux te donner une chance
Peut-être la trouverons-nous un jour, la clé de l'amour n'existe pas