Текст и перевод песни Aslı Güngör - Aşkın Anahtarı

Aşkın Anahtarı

İkimiz Karşılaştık Hem De Yıllar Sonra
Nasıl Vedalaşmıştık Unutma Bende Unutmam
Biraz Aşk, Biraz Mantık Seviyor Olsan Bile
Sebep Var Ki Ayrılık Kırılmayalım Yine
Denedik Tekrar Dene Sana Bir Söz Veremem
Belki Çok istiyorsun Ama Aşkın Anahtarı Yok
Denedim Tekrar Deme Sana Bir Şans Veremem
Buluruz Belki Yine Aşkın Anahtarı Yok
Biraz Aşk Biraz Mantık Seviyor Olsan Bile
Sebep Var Ki Ayrıldık Kırılmayalım Yine
Denedik Tekrar Deme Sana Bir Söz Veremem
Belki Çok istiyorsun Ama Aşkın Anahtarı Yok
Denedim Tekrar Deme Sana Bir Şans Veremem
Buluruz Belki Yine Aşkın Anahtarı Yok

Ключ от любви

Мы встретились снова, спустя столько лет,
Как мы прощались тогда, не забывай, я тоже не забуду.
Пусть даже ты любишь, руководствуясь и чувствами, и разумом,
Была причина для расставания, давай не будем ранить друг друга снова.
Мы пытались, не проси повторять, я не могу тебе ничего обещать.
Может, ты очень хочешь, но ключа от любви нет.
Я пыталась, не проси повторять, я не могу дать тебе еще один шанс.
Может, мы и найдем его когда-нибудь, но ключа от любви нет.
Пусть даже ты любишь, руководствуясь и чувствами, и разумом,
Была причина для нашего расставания, давай не будем ранить друг друга снова.
Мы пытались, не проси повторять, я не могу тебе ничего обещать.
Может, ты очень хочешь, но ключа от любви нет.
Я пыталась, не проси повторять, я не могу дать тебе еще один шанс.
Может, мы и найдем его когда-нибудь, но ключа от любви нет.